以下为句子列表：
英文: According therefore as this produce, or what is purchased with it, bears a greater or smaller proportion to the number of those who are to consume it, the nation will be better or worse supplied with all the necessaries and conveniences for which it has o
中文: 这类产物或用这类产物从外国购进来的物品，对消费者人数，或是有着大的比例，或是有着小的比例，所以一国国民所需要的一切必需品和便利品供给情况的好坏，视这一比例的大小而定。
更详细...
英文: He fetched tub, soap, and other necessaries from the cabin, selected a few garments at random, tried to recollect what he had seen in casual glances through laundry windows, and set to.
中文: 他把洗衣盆、肥皂和其他需用什物搬出船舱，胡乱挑了几件脏衣物，努力回忆他偶尔从洗衣房窗口瞥见的情形，动手洗了起来。
更详细...
英文: It also puts forward some suggestions in such aspects as integral design, focal points insurance, necessaries reinforcement, preach for popularization and mutual cure training.
中文: 从整体构思、确保重点、加强必需、宣讲普及、加强相互救治训练等方面作探讨，为未来高寒山地医疗卫勤保障提出了几点建议。
更详细...
英文: Nail clippers are the necessaries every one of us needs in our daily life.
中文: 指甲剪是我们每人日常生活所需的用品。
更详细...
英文: No, madam; we have cull'd such necessaries as are behoveful for our state to-morrow: So please you, let me now be left alone, and let the nurse this night sit up with you; for, I am sure, you have your hands full all, in this so sudden business.
中文: 不，母亲；我们已经选择好了明天需用的一切，所以现在请您让我一个人在这儿吧；让奶妈今天晚上陪着您不睡，因为我相信这次事情办得太匆促了，您一定忙得不可开交。
更详细...
|
