以下为句子列表：
英文: The perception by all of our stakeholders — consumers, investors, employees, distributors and suppliers — that the Company is rapacious, soul-less, and always looking for the quick buckrather than the long-term value which is leading to a loss of public t
中文: 无论是顾客、投资者、员工，还是发行商、供应商，公司所有利益关系人都认为，我们贪婪无情，总在追求“急功近利”而非长期价值，公众的信任因而丧失。
更详细...
英文: The survey assessed companies in different areas, including their product and service quality, management skills, financial strength, creativity, social commitment, the company's long-term value and its ability to attract talent.
中文: 今年是《财富》(中文版)第五次举行「最受赞赏的公司」年度调查，其调查指标包括﹕产品/服务质量、管理水平、财务实力、创新能力、社会责任感、公司的长期价值、吸引人材的能力共七项。
更详细...
英文: While we expect investor sentiment in Thailand to be fragile in the short term given the recent events, we see long term value in Thailand at current valuations (cheapest market in the region).
中文: 虽然受到近期事件的影响，泰国投资者信心短期还比较脆弱，但长期而言泰国市场目前的估值仍具有投资价值（区域内最便宜的市场）。
更详细...
|
