以下为句子列表：
英文: Litter lout! Jane said tartly, as he tossed the empty packet out of the car window.
中文: 当他将空盒子抛出窗外时，简辛辣地说道：乱扔废物的人！
更详细...
英文: It is forbidden litter in the school.
中文: 在校园里不准丢垃圾.
更详细...
英文: It is forbidden to throw away litter in school.
中文: 在校园里不准丢垃圾.
更详细...
英文: It was shown that the absorbing rate of hybrid rice and it restorer for store material and for photo-material was 50%and 80%respectively, and the absorbing rate of hybrid rice was a litter higher than that of its restorer.
中文: 结果表明，杂交组合及其相应恢复系的籽粒对标记储藏物质及标记光合物质的吸收分别达到50%和80%，杂交组合籽粒的吸收量高于相应的恢复系，但差异不大，说明在储藏物质与光合产物的运输方面，杂交组合比相应的恢复系之间无明显差别。
更详细...
英文: Like LIGO, VIRGO is a so-called Michelson interferometer: light from a laser passes a beam splitter and travels down two perpendicular evacuated pipes.
中文: 和LIGO一样，VIRGO基本上是一具「迈克生干涉仪」，来自雷射的光束通过射束分离器，然后分别循两条相互垂直的真空管道行进。
更详细...
|
