以下为句子列表：
英文: A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.
中文: 「曾经有人口普查员想试我，我就以蚕豆和美味的红酒，拌他的肝脏吃掉了。
更详细...
英文: And as I punished them often in all the synagogues, I tried to force them to blaspheme; and being furiously enraged at them, I kept pursuing them even to foreign cities.
中文: 徒26:11在各会堂、我屡次用刑、强逼他们说亵渎的话．又分外恼恨他们、甚至追逼他们直到外邦的城邑。
更详细...
英文: But He knows the way I take; When He has tried me, I shall come forth as gold.
中文: 伯23:10然而他知道我所行的路、他试炼我之后、我必如精金。
更详细...
英文: Fish taco was just nasty and we tried curried chicken. That was just wrong,he said.
中文: 他说：“墨西哥鱼肉卷的味道有些令人作呕，所以我们试着改成咖喱鸡，但那是个错误的尝试。”
更详细...
英文: Hello,he said softly. Do you have time to join me for a cup of coffee?Of course.I tried not to gasp.
中文: “你好，”他温柔地说道。“现在有空喝杯咖啡吗？”“当然！”我试着不让自己窒息。
更详细...
|
