以下为句子列表：
英文: For the purpose of this paper, some rough separators between the software intended for professionals and those intended for home use is that the professional software tends to have many more image-processing tools, support more file types, and provide hig
中文: 这个说明书的目的就是要说明，专业版软件和家庭版软件之间的一些粗略的差别，即专业版软件有更多的影像处理工具，支持更多的文件类型，提供了高端处理方面的优势，诸如分层和电子水印。
更详细...
英文: Highly is developed in the industry and lives of the people peace and good health today, the boiler in the industry and the home use center function is extremely remarkable, if warms up, the potable water, takes a bath, for steam, but also has drying, has
中文: 在工业高度发达和人民生活安康的今天，锅炉在工业和家用中的作用是非常显著的，如取暖，饮水，洗浴，供汽，还有烘干，方便了大家的生活，但是一旦锅炉的安全隐患没有处理好的话，就会给大家的生命财产带来危险，所以对锅炉的安全控制是非常有必要的。
更详细...
英文: In the project, various previously developed non-invasive biosensors for measuring vital signs will be enhanced for home use and also a new multifunction stethoscope will be developed to diagnose cardiovascular and pulmonary disorders.
中文: 在本项目中，将会对多种以前开发的用于测量生命信号的非侵入式生物传感器加以完善以适应家用，并会开发一款新的多功能听诊器用以测量心血管病和肺部疾病。
更详细...
英文: Large scale photovoltaic(PV) power system for home use supplies you with all needed life electricity, it is especially suitable for mountain villages without electricity, schools, hospitals, private houses, islands in frontier defense, armies, outdoor wor
中文: 大型家用光伏发电系统为您提供一切所需的生活用电，特别适合应用于无电山村、学校、医院、私人住宅、边防海岛、部队及野外作业等。
更详细...
英文: The saint porch company during the development development home use product, (the home use product includes; The down-flow pipe sound insulation, the soundproofing suspended ceiling, the soundproofing wall, the soundproofing floor,the sound-insulated gate
中文: 圣轩公司在开发研制家用产品同时，（家用产品包括；下水管隔声，隔声吊顶，隔声墙体，隔声地板，隔声门，窗等），同时还发挥声学装饰专业特长，为工程中所遇到的各种声学问题，提供专业设计，专业施工，特别是针对影剧院，多功能厅，歌厅，语音教研室，会议室，录音棚，酒楼，饭店等，还有设备层（间）噪音比较大的场所，进行专业设计，施工及改造，并且达到理想的效果。
更详细...
|
