以下为句子列表：
英文: Tell them I\'ll call back later!Is she blind? I motion toward the sodden bundle in my arms. MeiMei\'s sobs have subsided into hiccups.
中文: 和他们讲我等一下打回去!”她看不见呀.我怀抱着还在抽泣的美美呢.
更详细...
英文: We have shown that this is a much safer way of disposing of CO2 than previously believed because a large portion -- maybe all -- of the CO2 will be trapped in small blobs in the briny aquifer,Ruben Juanes, MIT professor of civil and environmental engineer
中文: 「我们发现，这项二氧化碳处理方式比之前认定的远为安全，因为大部份、甚至可能是全部的二氧化碳都会在硷性地下水层中维持小气泡形态，」MIT土木及环境工程教授胡昂斯在新闻稿中表示。
更详细...
英文: 5 The car business accounts for one in seven manufacturing jobs in Germany.
中文: 汽车业拥有德国制造业七分之一的工作岗位，而且是出了名的好工作。
更详细...
英文: A desperate honesty that throbs through his confession does not absolve him from sins of diabolical cunning.
中文: 他的很多关于这个国家的人文风俗的常识是可笑的。
更详细...
英文: A fall in demand for oil tankers has put jobs in jeopardy.
中文: 油轮需求量的下降使很多工作职位受到威胁。
更详细...
|
