以下为句子列表：
英文: Acute myocardial infarction was diagnosed at our emergency department, and primary percutaneous coronary intervention with stent deployment successfully opened the occluded circumflex artery.
中文: 在急诊室诊断为急性心肌梗塞后，接受直接冠状动脉介入性治疗并给予支架植入后，成功的打开阻塞之左回旋枝。
更详细...
英文: Background— In the present study, we sought to determine whether opening a persistently occluded infarct-related artery (IRA) by percutaneous coronary interention (PCI) in patients beyond the acute phase of myocardial infarction (MI) improes patency and i
中文: 背景：现在研究是为了决定是否采取经皮冠脉介入术开通心肌梗死急性期过后的病人的已经持久闭塞的梗死相关动脉，以期能改善血管开通和左室容积以及射血分数。
更详细...
英文: Conclusions— PCI with stenting of a persistently occluded IRA in the subacute phase after MI effectiely maintains long-term patency but has no effect on L ejection fraction.
中文: 结论：伴支架术的经皮冠脉介入治疗心肌梗死亚急期持久闭塞梗死相关动脉可以有效地维持血管长期开通，但对左室射血分数没有明显改善。
更详细...
英文: James contemplates moving one of the robots through a cabin window that is still partially occluded by a shard of glass that could damage the vehicle or cut the data tether.
中文: 詹姆斯打算让其中一台机器人穿过客舱窗户，但这个窗户仍有尖锐的玻璃碎片阻碍，可能会损害工具或者切断资料绳。
更详细...
英文: Results Immediate angiography after embolization showed all the arteriovenous fistulas and hemangiomas were efficiently occluded and the clinical presentation and symptoms improved greatly.
中文: 结果栓塞治疗后造影证实，动静脉瘻和血管瘤均得到有效闭塞，临床症状、体徵迅速改善，术后1~3年观察随访，治疗有效率100%，治愈率68.7%。
更详细...
|
