以下为句子列表：
英文: A 22-year-old male military recruit suffered discomfort in both hips and the groin area for 2 months.
中文: 摘要二十二岁男性入伍新兵表现出两侧髋部及鼠蹊部疼痛长达二个月。
更详细...
英文: A Labour Agreement enables Australian employers to recruit a specified number of workers from overseas in response to identified or emerging labour market (or skill) shortages.
中文: 根据劳务输出协定，澳大利亚雇主可以从海外招募一定数量的工人，以应对本地劳动力市场（或技术熟练工）已经或将要出现的人员短缺情况。
更详细...
英文: A project might, for example, recruit other organizations to donate network bandwidth by hosting data servers; data could be moved on tape between the project back end and the data servers.
中文: 比如，一个工程可以吸收其他组织通过集群数据服务器捐献出来的网络带宽;在磁带上的数据，可以在工程后台和数据服务器之间不断迁移(工程在后台通过磁带与数据服务器之间交换数据)。
更详细...
英文: A purposive sampling method was used to recruit 54 mothers attending an In Vitro Fertilization/Embryo Transfer and Tubal Embryo Transfer program at an infertility center in central Taiwan.
中文: 本研究采立意取样，样本来自于中部某不孕症研究中心接受胚胎植入成功怀孕的幼儿母亲，共收取54位个案。
更详细...
英文: A study by the Heritage Foundation, a conservative think-tank, found that the average recruit comes from an area slightly richer than the national norm.
中文: 一项由遗产基金会进行的调查，它也是有保守主义倾向的智库，发现普通招募的新兵来源分布，与国家标准相比并没有多少好转。
更详细...
|
