以下为句子列表：
英文: But this kind of equating evidence to the fact is worth discussing.
中文: 但这种将证据等同于事实的做法是值得商榷的。
更详细...
英文: By equating it to killing babies they entangle the science in the politics of abortion.
中文: 通过将其等同于杀死婴儿，他们把科学卷入堕胎政治当中。
更详细...
英文: Equating an end-date for the Mayan calendar round with a date in the European-based Gregorian system has been a heartbreaker for astronomers.
中文: 为了使玛雅历法的一个完结日与围绕着的以欧洲为基础的格里高利体系等同，已经让天文学家们伤透了脑筋。
更详细...
英文: The criminals responsible delude themselves by equating their best interests with those of soceity in general.
中文: 通过均衡他们的最大的利益与那些一般社会，罪犯对欺骗自己负责。
更详细...
英文: These Seers embraced the whole of human experience, equating passion with divinity and discarding the stifling mores of the Church.
中文: 这些先知一视同仁的接受世俗的经验和神性的激情，抛弃那些宗派规定的沉闷的规章制度。
更详细...
|
