以下为句子列表：
英文: A succinct and brisk design style is impenetrated in a series of working places design from working rooms to meeting rooms,creating a new and charming working environment with a unitive style.
中文: 简洁、轻快的设计风格；对就各种系列化的工作场景，从办公区到会议室以及主管桌，缔造风格统一、别具魅力的全新办公环境。
更详细...
英文: Abstract: To meet the compete of medical market , our hospital boldly explore the new solutions to deepen hospital reform by new managing pattern of outlay and materials : unitive purchase, supply , manage, accounting which helps to improve the economical
中文: 文摘:为适应医疗市场竞争，大胆探索深化医院改革的新路子，实行了物资统一采购、统一供应、统一管理、统一核算的经费物资管理模式，完善了医院经济管理，提高医院经济效益。
更详细...
英文: According to the New York Times, Rice may be looking for punitive measures over and abovethose being considered at the United Nations.
中文: 纽约时报报道说，赖斯寻求的惩罚性措施可能“超出”联合国正在考虑的范围。
更详细...
英文: After 8 years diligent management, China Civil Aviation Company become a “Combination of three nets”(1,000 ground business networks in 160 cities of China, China national unitive telephone number 95160 sales network, China civil aviation electronic commer
中文: 经过8年的勤奋经营，莱斯达公司已成为中国“三网合一”（中国160个城市1000个地面营业网、中国全国统一电话95160销售网、中国民航电子商务网[提供机票实时查询（含可预订的张数）]）、经营模式最独特、服务规模最大、服务网络最广、服务实力最强的民航机票销售代理商。
更详细...
英文: An employer who wrongfully discharges an employee is subject to a lawsuit and in some cases, punitive (PYUN-ih-tive) damages and criminal prosecution.
中文: 雇主错误的解雇职员将会导致诉讼，在某些案例中还会支付高额赔偿金和受到刑事起诉。
更详细...
|
