以下为句子列表：
英文: A bug check is the internal name for a catastrophic failure for which a system shutdown is the only cure.
中文: 一个错误检查是对于一个灾难性的错误的内部名称，对于这种情况一个系统关闭是唯一的挽救（方法）。
更详细...
英文: A decisive or catastrophic conflict.
中文: 决定性的或大规模的战争
更详细...
英文: A smooth and moderate decline in the dollar that narrows the US current account now is thus preferable to a sudden and potentially catastrophic fall later.
中文: 因此，与其以后看到美元骤然、且可能是灾难性地下跌，不如现在就让美元平稳、适度地下挫，以减少美国经常账户赤字。
更详细...
英文: A study for the European Commission published last month recommended a cap on liabilities to discourage such a catastrophic outcome.
中文: 为避免类似这样的灾难性结果，一项上个月发表的为欧盟委员会所作的研究中建议对其责任设定上限。
更详细...
英文: Abstract: Through appropriately changing the water-inrush condition based on mechanical analysis, the potential energy function of water-inrush from coal floor could be derived, which conforms to the catastrophic model.
中文: 文摘:对建立在力学分析基础上的突水条件进行适当变换，得到煤层底板突水势函数，它符合尖点突变模型。
更详细...
|
