以下为句子列表：
英文: Beijing now is rising so it's also natural, I think, for Beijing to try to make some of the economic achievements spill over to the military,he said.
中文: 他说，“北京现在正在崛起，因此，我觉得北京试图把一些经济上取得的成就拿出来一些给军事也是很自然的。”
更详细...
英文: Do it!I say. Do one thing or the other, you bastard, but don't try to cloud my healthy eye with your melancholy breath!
中文: “那就快去！”我说。”干这个、干那个都行，你这个狗东西。只是别哈出闷闷不乐的气遮住我健康的眼睛！”
更详细...
英文: Every week when I get my paycheck， I always try to put fifty dollars in my savings account for a rainy day.
中文: 她说：“每星期我拿到工资后，我总是想办法存五十美元到银行里去，以防万一。
更详细...
英文: From now onwards, we shall try to play with more grit and aggresiveness. We must never let our guard down.
中文: “从现在开始一路前进，我们要以更大的勇气，更好的耐心，更强大的攻击力去比赛。我们永远不能辜负我们的球迷。”
更详细...
英文: I do soft toss and try to get my mechanics right,Abreu said. I swing with one hand, two hands; just try to get my rhythm there.
中文: 阿布瑞尤说：我慢速挥击且尝试来矫正我的打击机制。我用一只手来打击，两只手来打击。尝试来找回我的节奏。
更详细...
|
