以下为句子列表：
英文: A380 Captain Frank Chapman and Pilot Guy Magrin at Guangzhou Baiyun Airport.
中文: 首飞中国内地机场的A380机长弗兰克?查曼和飞行员盖伊?马格林.
更详细...
英文: Although Ms Roberts makes a valiant attempt to turn the sweep of Montenegrin history away from war, banditry and looting to discuss its (modest) contributions to literature and the theme of Montenegrin identity, she cannot get away from the fact that its
中文: 尽管罗伯茨女士在写作的时候极力想要避开门的内哥罗历史上的战争，盗窃和抢劫，从它在文学上的（微薄）的贡献以及有关门的内哥罗身份的话题展开论述，但她不能回避的现实是----门的内哥罗的历史实在是血腥至极。
更详细...
英文: And it's not just any crime syndicate that is popular; to the chagrin of millions of law-abiding Italian-Americans, the Italian mafia in America is by far the most popular subject.
中文: 而且，受欢迎的并非是所有的犯罪团伙；令数百万守遵纪守法的意大利裔美国人委屈的是，美国的意大利黑手党是到目前为止最受欢迎的题材。
更详细...
英文: B: If you need the money, you'll just have to grin and bear it.
中文: 如果要想挣钱的话，你就得含笑忍辱。
更详细...
英文: Bush said was fabulous.As the foursome headed inside for an intimate lunch, Camilla briefly lagged behind, straying off the red carpet and showing the jostling media horde a shy grin and a little wave.
中文: 当主宾四人准备进入白宫共进午餐时，卡米拉一个人落在后面，离开红地毯，对着蜂拥而上的媒体大军害羞的露齿一笑，并挥了挥手。
更详细...
|
