以下为句子列表：
英文: After the hurricane hit the Florida coast, the governor called up the National Guard to help with the rescue work.
中文: 这句话的意思是：“在飓风袭击佛罗里达州沿海一带地区后，州长就下令国民警卫队来帮助营救灾民的工作。”
更详细...
英文: With self-sacrifice, firefighters fought 'trench battles' to rescue these sensitive and important sites,Public Order Minister Byron Polydoras told reporters.
中文: 公共秩序部部长拜伦对记者说：“消防队员奋勇献身，挖地沟战烈火全力抢救这些敏感而又重要的遗址。”
更详细...
英文: 17incident of natural disasters and supervising the water rescue work on the 31st of the 15 days.
中文: 自然灾害溃水事故抢险救援工作31日进入第15天。
更详细...
英文: 24 hours has passed after the explosion in the mine,but rescue afforts to recover the missing are still being carried out.
中文: 距矿井爆炸已经24个小时了，但是找寻失踪人员的救援行动还在进行。
更详细...
英文: A 91-year-old German sparked a rescue operation when he slipped mending his roof and got stuck fast in tar like a beetle on its back.
中文: 一位91岁的德国老翁在修补屋顶时，不慎失足滑倒，“像一只仰卧的甲虫一样”牢牢地卡在了屋顶的柏油上。之后，警方开始了救援行动。
更详细...
|
