以下为句子列表：
英文: Basing on the connotation of eco-tourism, the dissertation designs decision-making mechanism, interest distribution mechanism, eco-protection mechanism and evaluation system of the community participation, in order to establish the eco-tourism development
中文: 摘要从生态旅游的基本内涵出发，通过对生态旅游活动中社区参与的决策机制、利益分配机制、生态保护机制、参与保障机制以及参与评估机制等五大机制的构建，探寻加强社区参与生态旅游的有效途径，以此进一步促进旅游目的地社区的经济发展和生态环境的真正保护。
更详细...
英文: The failure to implement an effective investigation and a functioning witness protection mechanism appear to be major obstacles in bringing justice to cases of extra-judicial killings.
中文: 未能建立有成效的调查和有效的证人保护机制看来是正义审结非经司法途径的杀害案件之主要障碍。
更详细...
英文: STUDIES ON RADIOPROTECTION MECHANISM BY SYNTHETIC SINAPIC ACID THIOESTER DERIVATIVE
中文: 合成芥子酸硫酯衍生物的辐射防护机理研究
更详细...
英文: Study on Protection Mechanism of Radix Polygoni Multiflori Preparata in Rats Brain with Sodium Azide Perfusion
中文: 制首乌对叠氮钠脑内灌流大鼠的脑保护机制研究
更详细...
|
