例句：
SEED DORMANCY AND GERMINATION IN MEDITERRANEAN SENECIO VULGARIS
中文: 欧洲千里光种子休眠与萌发特性的研究 更详细进入...
John Terry is one of four players vying to be named Player of the Round for the FA Cup quarter-finals. The winner will be decided by a fans' vote.
中文: 约翰·特里是四个竞争足总杯1/4决赛的球员之一。胜者将由球迷投票产生。 更详细进入...
LFP is regarded as one of the top leagues in the world.
中文: 西甲足球联赛是世界上最高水平的足球联赛之一。 更详细进入...
Shevchenko: There is a lot of difference between the English and Italian leagues.
中文: 舍甫琴科：英国足球和意大利足球之间有很大不同。 更详细进入...
Athouth there is storm and thistles and thorns,we won't wrinkle before storm,stop before thistles and thorns.We should know well reach the city of light after overcoming storm and thistles and thorns.
中文: 虽然有暴风雨，有荆棘阻；但我们千万遇到暴风雨而退缩，也千万不要遇着荆棘而不，须知光明之城，在暴风雨之中，荆棘之后呀！ 更详细进入...
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
中文: 3若愿意与他争辩，千中之一也不能回答。 更详细进入...
You should ensure that you have as much RAM in your PC as you need.
中文: （你应保证你的电脑里有足够的内存来满足你的需要。） 更详细进入...
In this much-travelled world, there are still thousands of places which are inaccessible to tourists.
中文: 在这个旅游频繁的世界上，仍有成千上万个游人足迹未至的地方。 更详细进入...
The whole allotment shall be 25, 000 by 25, 000 cubits; you shall set apart the holy allotment, a square, with the property of the city.
中文: 结48:20你们所献的圣供地、连归城之地、是四方的、长二万五千肘、宽二万五千肘。 更详细进入...
Show the number of 4.4 square kilometer pixels in each half-degree grid cell that are hot enough to contain a large fire.
中文: 指出每一半度栅格中的4.4平方公里像素之个数，这些像素热到足以容纳大火。 更详细进入...
They are watching a football match on television.
中文: 他们正在看电视里的足球赛。 更详细进入...
JOHN TERRY is cutting short a week off to address his Chelsea team-mates before they get their FA Cup campaign under way today.
中文: 特里今天在奔赴足总杯赛事之前，推迟一周离开并向他的切尔西队友们致辞。 更详细进入...
In 1865 the Civil War, (also known as the “War between the States”) finally came to an end, but not before hundreds of thousands of men had died.
中文: 1865年，美国的南北战争（也以“洲际之战”著称）终于结束了，然而这场战争是在千千万万的人战死之后才结束的。 更详细进入...
The cylinder is getting too much gas and not enough air.
中文: 汽缸里汽油太多而空气不足. 更详细进入...
Whos is the best in soccer at school!
中文: 谁在学校里是最好的足球员！ 更详细进入...
If necessity is the mother of invention,discontent is the father of progress.
中文: 如果需要是发明之母,不满足就是进步之父. 更详细进入...
They had got away with thousands of pounds worth of diamonds.
中文: 他们已带着价值数千镑的首饰逃之夭夭了。 更详细进入...
And because he was Aristotle, the great thinker, no one questioned his idea for almost2,000 years.
中文: 因为他是伟大的思想家亚里斯多德，所以差不多有两千年之久，没有人对他的想法提出怀疑。 更详细进入...
In ten million person in meet the person whom you meet, in ten million year in, time of have no the wilderness of precipice, have no early one step also have no late one-step, catch up by coincidence.
中文: 翻译：于千万人之中遇见你所遇见的人，于千万年之中，时间的无崖的荒野，没有早一步也没有晚一步，刚巧赶上。 更详细进入...
What can I do,in this bustling world,with my days flying in their escape?
中文: 在逃去如飞的日子里，在千门万户的世界里的我能做些什么呢？ 更详细进入...
