例句：
Research Advances on Phytochelatins Functions
中文: 植物螯合肽功能的研究进展 更详细进入...
STUDIES ON VITELLOGENESIS OF ERIOCHEIR SINENSIS
中文: 中华绒螯蟹卵黄形成的研究 更详细进入...
Analysis of Chromium Chelate-Chromium Nicotinate
中文: 铬(Ⅲ)螯合物─烟酸铬(Ⅲ)的分析 更详细进入...
The low temperature will make the Tannin dull while the high temperature veers the wine into a sour soup.
中文: 低温会使红酒中的丹宁钝化而高温又会把葡萄酒变成酸汤。 更详细进入...
It's a massive hangover after a decade of booming growth in the wine industry and one that is causing as big as a headache for all involved as you might get from the only other solution to the problem: drinking it.
中文: 在持续了十年的酿酒也增长之后，这简直是一个巨形“酒后头痛”，而这个问题的唯一解决办法---把它们全喝掉，同样会是一个”头痛“的问题。 更详细进入...
[bbe] And men do not put new wine into old wine-skins; or the skins will be burst and the wine will come out, and the skins are of no more use: but they put new wine into new wine-skins, and so the two will be safe.
中文: 也没有人把新酒装在旧皮袋里．若是这样、皮袋就裂开、酒漏出来、连皮袋也坏了．惟独把新酒装在新皮袋里、两样就都保全了。 更详细进入...
D: Jesus Allan, did you spend all your money at the bar last night?
中文: 天啊，你昨晚在酒吧把钱都花光了？ 更详细进入...
To my surprise, she drank up the whole bottle of wine.
中文: 使我惊奇的是她把一瓶酒全喝了。 更详细进入...
When you have beer, you don't knock on people's doors trying to give it away.
中文: 没人因为手头有啤酒就挨家挨户地敲门,试图把啤酒派发给你. 更详细进入...
Drink and Dirty Water Rule: Dropping a piece of drink into dirty water, you would get a bottle of dirty water; putting off a soup of dirty water into a bottle of drink, you would still have got a bottle of water.
中文: 酒与污水定律：如果把一匙酒倒进一桶污水，你得到的是一桶污水；如果你把一匙污水倒进一桶酒，你得到的还是一桶污水。 更详细进入...
The beauty put her fingers on the bartender's lips. The bartender started to lick her fingers gently.
中文: 美女把手指伸到酒保的嘴唇上，酒保开始温柔地吸吮她的手指。 更详细进入...
Detection of sperm mitochondria in Chinese mitten crab,Eriocheir sinensis
中文: 中华绒螯蟹精子线粒体的检测 更详细进入...
Research Progress on Phytochelatin Synthase
中文: 植物螯合肽合成酶的研究进展 更详细进入...
A New Kind of Protoplast Fusogen cation chelates and Their Effects on Protoplast Stability,Regeneration and Fusion Between Aspergillus niger and Aspergillus oryzae
中文: 螯合剂对原生质体融合的影响 更详细进入...
He planked the money down on the counter and asked for more beer.
中文: 他把钱撂在柜台上，叫再给他些啤酒。 更详细进入...
He plunked a dollar down at the bar and ordered a beer.
中文: 他把一美元摔在柜台上，要了杯啤酒。 更详细进入...
Shake with crushed ice. Strain into a collins glass filled with ice. Top with ginger beer.
中文: 在调酒壶中加入冰块，把所有成份倒入其中，摇匀后倒入冰镇的鸡尾酒杯，倒入姜汁啤酒。 更详细进入...
STUDIES ON THE HAEMOCYTE OF ERIOCHEIR.JAPONICA DE HAAN
中文: 日本绒螯蟹血淋巴细胞的研究 更详细进入...
From one generetion to another the wines produced by the two properties have maintained the quality of their classification, offering wines at the very top of their appellation.
中文: 从一个世代到另一个世代，酒的生产被两个世代维持了同等级的品质，提供这个酒标最顶级的酒。 更详细进入...
Construction of a RACE cDNA Library of the Mitten Crab Ovary
中文: 中华绒螯蟹卵巢RACE cDNA文库的构建 更详细进入...
