|
The reasons causing surface defects such as scab, rat tail, buckle and so on, and their prevention measures were described.
|
|
|
摘要敍述结疤、鼠尾、沟槽等表面缺陷的产生原因及防止方法。 |
|
The reasons change with passing time.
|
|
|
随著时光飞逝，这些原因也会跟著改变。 |
|
The reasons fall into two main groups.
|
|
|
原因主要有两类。 |
|
The reasons for a child's obesity are complex.
|
|
|
儿童罹患肥胖症的原因比较复杂。 |
|
The reasons for a law are often atated in a preamble.
|
|
|
一项法律的创制理由常常都会陈述在序言中。 |
|
The reasons for antisocial behavior are both complicated and varied .
|
|
|
反社会行为的原因既复杂又多样。 |
|
The reasons for antisocial behavior are both complicated and varied . I suggest the phenomenon results from inappropriate role models and the lack of well-defined norms of behavior . However , the main reason is quite likely the continuing degeneration of
|
|
|
反社会行为的原因既复杂又多样。我认为这种现象是不恰当的角色典型和缺少行为规范的很好的定义造成的。然而，主要原因很可能是不断贬低的社会价值。 |
|
The reasons for countries' reluctance to share information are understandable, though hardly defensible.
|
|
|
各国不愿共享其信息是情有可原的，尽管这些理由有些牵强附会。 |
|
The reasons for long-term stay were: (1) variations in decisions taken by different doctors, (2) the symptoms not totally resolved within 48 hours, and (3) the time spent in patient education to enforce self-care knowledge.
|
|
|
因医师判断的个别差异无统一标准，建议应该订定出入院标准供医师参考，并发展患者健康照护与知识消息之增强，以增强患者对疾病的认知与自我照顾能力。 |
|
The reasons for low efficiency on road resources supply and the loss of social welfare are analyzed, and three road supply modes based on the balance between the government and the market are established.
|
|
|
分析了造成道路资源供给的低效率和社会福利损失的原因，以平衡市场与政府的关系为前提，提出了3种道路资源提供方式。 |
|
The reasons for poverty are many , but for the most part center on illiteracy , the lack of opportunities and in some cases pure laziness .
|
|
|
贫困的原因很多，但主要是因为缺少教育、缺少机会，有的情况下纯粹是由于懒惰。 |
