英汉双语例句-生物医药大词典

But Mr Kim, for all his megalomania and paranoia, is a shrewd tactician.

中文意思：
金正日虽狂妄自大，但也不失狡猾。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But Mr Grushko hit back yesterday, claiming the UK has rejected 21 extradition requests from Russia.			但是,昨天哥拉斯科先生回应声明:英国已经拒绝了俄罗斯对21名嫌犯的引渡请求.
	But Mr Kalla's announcement did catch the company off-guard with a spokeswoman for Philip Morris International saying: We are not aware of any planned increases.			继上周一宣布收购案以来，该公司方面称它期待着税率有所上升。但该公司女发言人在面对卡拉副总统的话时说：“我们并不知道要提高烟税”。
	But Mr Kim calculates differently.			但是金先生不这样认为。
	But Mr Kim refused to join the six-party talks until the money arrived.			然而金桂冠在资金未到位之前拒绝参加六方会谈。
	But Mr Kim's only aim is to keep his dreadful regime in power.			但是金先生的目标只有一个，就是维持他的可憎的政权的统治。
	But Mr Kim, for all his megalomania and paranoia, is a shrewd tactician.			金正日虽狂妄自大，但也不失狡猾。
	But Mr Latham rejects that.			马克拒绝接受这种指责。
	But Mr Martins shows few signs of worry. He says that the growth in demand for iron ore in China – a good indicator of steel production – is slowing down.			但马丁斯没有表露出担忧情绪。他表示，作为一个能够较好预示钢铁产量的指标，中国的铁矿石需求增幅正在放缓。
	But Mr Moore could already discern the outlines.			然而，戈登.摩尔已然洞悉先机。
	But Mr Obama is as impressive an insurgent as the party has seen in years.			但是这些年在党内看来，奥巴马先生作为一位反党分子是如此另人印象深刻。
	But Mr Penn also has far too much on his plate.			不过，潘恩先生的利益空间极大。