英汉双语例句-生物医药大词典

The problem was that the female Humboldt penguins have proven too shy in their advances, the director of the zoo in the northern port city of Bremerhaven said.

中文意思：
这家动物园位于德国北部城市不来梅港，动物园主管海克·许克说，问题是雌性洪堡企鹅向来很害羞，不会主动接近雄性。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The problem was solved long ago.			问题早解决了。
	The problem was solved only after several lengthy discussions.			那个问题几经长时间的讨论才得以解决.
	The problem was that I identified and described him as an exemplary Basque, only because of his last name, not bothering to consider the detail that he was a very dark-skinned black with the finest African lineage.			我的错误是把他当作一个正宗的巴斯克人，还写进了报道，唯一的根据是他的姓，压根没留意他是个皮肤很黑的黑人，有最纯正的非洲血统。
	The problem was that Narcissus was immune to love.			但问题是纳瑟西斯不为爱情所动。
	The problem was that Pete couldn't remember how to spell my name - although we had spent time together when I was a devotee in France.			问题是皮特记不起怎么拼写我的名字了——尽管在法国我还是一个奉献者的时候我们曾经聚过一段时间。
	The problem was that the female Humboldt penguins have proven too shy in their advances, the director of the zoo in the northern port city of Bremerhaven said.			这家动物园位于德国北部城市不来梅港，动物园主管海克·许克说，问题是雌性洪堡企鹅向来很害羞，不会主动接近雄性。
	The problem was that we could not gather ourselves to take the lead.			问题在于，我们不能够取得领先。
	The problem weighed on his mind.			那个问题重压在他心头。
	The problem weighed upon his mind.			那个问题重压在他心头。
	The problem where we should stay is still unsolved.			我们应该讨论我们是否能在两天内完成任务这个问题.
	The problem will be discussed at length in subsequent chapters.			这个问题将在后面几章详细讨论。