|
Now it feels more like winter, doesn't it?
|
|
|
现在感觉比较像冬天了吧? |
|
Now it gets really mysterious.
|
|
|
这个问题现在变得神秘莫测了。 |
|
Now it has a capacity of 71 rooms of all kinds, multifunctional banquet hall with acornmidatior 300 persons, and 15 restaurants with different styles.
|
|
|
现拥有各类客房71套,同时拥有容纳300人的多功能宴会厅,以及15间风格别异的餐饮包房。 |
|
Now it has become China's important center of economy, finance, trade, shipping, science and technology, information and culture.
|
|
|
如今它已成为中国重要的经济、金融、贸易、航运、科技、信息和文化中心。 |
|
Now it has become a leading magazine in plastics industry in China, a national Chinese core journal and journal of Chinese scientific and technological article statistics.It is covered by EI and CA.
|
|
|
《中国塑料》准确报道国内外塑料工业的发展趋势,特色,成为行业中最有影响力的杂志之一。 |
|
Now it has been widely adopted in many watt-hour meters company of China.
|
|
|
已被国内许多电度表厂家广泛采用。 |
|
Now it has developed into a private enterprise with rich strength.
|
|
|
是一间实力雄厚的民营企业。 |
|
Now it has owned CNC pipe bender, NC self-melting welders, bender, cutting machine and machining equipments, etc., total more than 120 sets.
|
|
|
主要设备有CNC弯管机,NC自熔接焊机、折弯机、剪板机及机加工设备等,计120多台套。 |
|
Now it has passed through authentication of ISO9001 quality systems .
|
|
|
企业已通过ISO9001质量体系认证。 |
|
Now it has succeeded in hitting a weather satellite more than 800km (500 miles) above Earth with a ballistic[1] missile fired from the ground.
|
|
|
现如今中国已经可以从地面发射一枚中程导弹,成功地击中距离地球800多公里(500多英里)的气象卫星了。 |
|
Now it has to make its institutional and legal framework consistent with such an economy.
|
|
|
现在,它必须建立一个与市场经济相协调的制度和法律框架。 |