|
Poor fella hasn't gotten a good night's sleep in years.
|
|
|
很多年来,可怜的秦王没有睡过一个安稳觉。 |
|
Poor food arrests the natural growth of children.
|
|
|
粗劣食物妨碍儿童的自然成长。 |
|
Poor food impaired her health.
|
|
|
粗劣的食物损害了她的健康。 |
|
Poor food impaired his health.
|
|
|
营养不足的食物损害了他的健康。 |
|
Poor foundry practices can cause other deficiencies, too.
|
|
|
低级的铸造作业也可能造成其它缺陷。 |
|
Poor girl, I feel for you, toothache is painful.
|
|
|
可怜的姑娘,我都替你难受,牙痛真够呛。 |
|
Poor health may be a bar to success in life.
|
|
|
健康不佳可能成为人一生中取得成功的障碍. |
|
Poor health may be a barrier to success.
|
|
|
健康欠佳可能成为取得成功的障碍。 |
|
Poor households must prove their straitened means to the government, which then picks up between 25% and 85% of the monthly tab for up to 15 cubic metres (3,960 American gallons) of water.
|
|
|
贫穷家庭向政府证明他们手头拮据,政府就会为他们支付每月15立方内用水款的25%-85%。 |
|
Poor housekeeping and fluff accumulation on machine parts.
|
|
|
在机器上整理不好,在机器部件上挂花。 |
|
Poor injection technique is also iden tified as a cause of retention time variability.
|
|
|
进样技术的问题也会影响保留时间的变化,通常这个问题更多的出现在手工进样中。 |