|
Drug testing was in the contract.
|
|
|
吸毒药检也在合同之列。 |
|
Drug therapy is a most direct and convenient method for prevention of restenosis after percutaneous coronary intervention.
|
|
|
摘要药物治疗是预防冠状动脉内介入治疗后再狭窄的最直接、最简便的方法。 |
|
Drug traffickers refuged in these border areas.
|
|
|
毒品贩子在这些边界地区躲避。 |
|
Drug workers said they adopted the unusual form of animal husbandry after they were forced to destroy the sunflowers and maize that the 40 tons of marijuana had been planted among.
|
|
|
缉毒人员说,他们发现40吨的大麻被混种在向日葵和玉米地里,当养牛者被强令砍倒向日葵和玉米后,他们采取这一非同寻常的饲养方式。 |
|
Drug-crazed soldiers would rip open pregnant women's stomachs after taking bets on the sex of the foetus, then parade the little heads on pikes.
|
|
|
吸毒成性的士兵会跟孕妇玩一个游戏－他们会在小孩出生之前先押宝胎儿是男还是女，然后就会将孕妇的肚子剥开看个究竟，之后就会长枪将各个小孩的头串起到处炫耀一番。 |
|
Drug-induced pulmonary eosinophilia was suspected and valproic acid was discontinued.
|
|
|
因为可疑为药物引起的肺嗜酸细胞增多症，丙戊酸被停用。 |
|
Drug-taking is a form of escapism for some people.
|
|
|
对有些人来说, 吸毒是一种逃避现实的手段. |
|
Drug-taking is a form of escapism for some people.
|
|
|
对有些人来说,吸毒是一种逃避现实的手段. |
|
Drugs and alcohol can play too large a part in your life, or you may be dealing with other's problems with these.
|
|
|
药物和酒精会在你的生活中占太大的部分，或是你将会处理他人的这类问题。 |
|
Drugs and alcohol, especially chronic alcoholism, and the use of central nervous system stimulants such as caffeine, nicotine, or other drugs.
|
|
|
药物与酒精性失眠。特别是慢性酒精中毒和服用一些中枢神经系统兴奋剂，如咖啡因、尼古丁或其他药物。 |
|
Drugs and medical equipment are in short supply in the island's hospitals, say the medical students.
|
|
|
一些实习医生说，当地医院的药品和医疗设备严重不足。 |
