|
Scouting for wildflowers near Crested Butte, Colorado, Schallau hit a gold mine: a field of mule's ear against a backdrop of the Anthracite Range and a glorious sunset.
|
|
|
在科罗拉多冠丘附近寻找野花时，沙鲁发现了一个金矿：一片骡子耳朵花（一种向阳花）在安史罗塞特山峦和夕阳金碧辉煌的背景中。 |
|
Scouting is a movement of young people supported by adults; it is not a movement for young people managed by adults only.
|
|
|
童军运动是由成年领袖支持的青少年的运动,它不单是一个由成年人设计给青少年参加的活动。 |
|
Scouts do not give advices anymore but warnings.
|
|
|
除了警告你对方如何如何厉害，球探不会给你任何建议。 |
|
Scouts from the chosen box then spread through the swarm, signaling that it was time to move.
|
|
|
接着，从被选定的蜂巢盒飞回的巡逻蜂就会在蜂群传递这个决定，暗示着大家是迁移的时候了。 |
|
Scouts, for instance, are dirt cheap, super fast, and have virtually no weapons but a great line of sight.
|
|
|
例如侦察机，非常便宜，超级快，实际上几乎没有武器，但是有非常远的侦察范围。 |
|
Scowled at me when I came home late.
|
|
|
当我回家晚时对我皱眉头 |
|
Scrabble rules：No letter may be moved after it has been played.
|
|
|
纵横拼字游戏的规则：字母棋子已落到棋盘上就不许再动了。 |
|
Scrambled egg, bread and jam, accompanied by a yoghurt, had a medium GL score, while ham and cheese, accompanied by a low-fat spread on wholegrain bread, scored best, with a low GL.
|
|
|
炒蛋、面包和果酱，再搭配上酸乳酪，血糖负荷水平居中，而火腿和奶酪，搭配上低脂的全麦面包，血糖负荷水平比较偏低，最适度。 |
|
Scrambled karma will have the affect of causing few if any to legitimately ascend, as the karma is not present to be released in the inheritance.
|
|
|
混淆的业力会导致即使有也很少的人可以真实提升，因为遗传中业力并未出现而使其释放。 |
|
Scrambler - A device that electronically alters a program signal so that it can be seen only by persons, typically paid subscribers, with appropriate decoding, or descramblerdevices.
|
|
|
扰频器-此电子设备可以改变一个节目的信号，只有在正确的解码或安装正确的装置时，才能被特定人群收看，特别是付费订户。 |
|
Scrambler is obviousm, since the disruptor destroys the capacitor of frigates.
|
|
|
而跳跃干扰器是有效的防止敌人逃跑的工具。 |
