|
I shall be delighted to show you around the place.
|
|
|
我很高兴领你到处转转。 |
|
I shall be expected to shell out (the money) for the party.
|
|
|
这次聚会可能要让我花钱. |
|
I shall be free this afternoon.
|
|
|
我今天下午有空。 |
|
I shall be glad if you will forward fifty ton of coal, in accordance with your sample.
|
|
|
请按照贵公司提供的样品，供应我司50吨煤炭，谢谢。 |
|
I shall be glad if you will forward fifty tons of coal, in accordance with your sample.
|
|
|
请按照贵公司提供的样品，供应我公司50吨煤炭，谢谢。 |
|
I shall be glad if you will send me your price-list of claret , and state your best term.
|
|
|
请惠寄红葡萄酒价格表，如能告知最好的交易条件，将非常高兴。 |
|
I shall be glad if you will send me your price-list of claret, and state your best term.
|
|
|
请惠寄红葡萄酒价格表，如能告知最好的交易条件，将非常高兴。 |
|
I shall be glad if you will take note of the signatures of the new partners as under.
|
|
|
我们新合伙人签名如下，敬请留意。 |
|
I shall be glad to furnish you with any further information concerning my education and professional experience.
|
|
|
我很乐意为您提供更多有关我的学历和工作经历的情况。 |
|
I shall be glad to get free of the chairmanship next year.
|
|
|
我很高兴明年就摆脱主席这个职务了。 |
|
I shall be glad when the last of my daughters is married off, then I might have some peace of mind.
|
|
|
等我的最后一个女儿出嫁时我会高兴的，因为到那时，我也许会享受到一点安宁。 |
