|
The low-price folded car you've mentioned is made of fiberglass which is replaced with intensifying aluminium alloy now.
|
|
|
你所说的那种低价格折叠车的材料是玻璃纤维，工厂现在是用高强度的铝合金制成的。 |
|
The lower berth in a double tier should be not less than 30 centimetres above the floor; the upper berth should be placed approximately midway between the bottom of the lower berth and the lower side of the deckhead beams.
|
|
|
如安置双层床，则下床在地面上的高度不应小于30厘米；上床应大约位于下床床板与天花板甲板梁底部的中间位置。 |
|
The lower course of the Han Shui flows through a rich lowland.
|
|
|
汉江下游流过一片富庶的低地。 |
|
The lower end of the connecting rod fits the crankshaft journal.
|
|
|
在连杆大头安装曲柄轴颈。 |
|
The lower esophagus here shows sharply demarcated ulcerations that have a brown-red base, contrasted with the normal pale white esophageal mucosa at the far left.
|
|
|
食管下段显示有边界清楚的溃疡，与左边正常的苍白色食管黏膜相比较，溃疡基底部呈红褐色。 |
|
The lower front panel differs from that of the 308 hatchback.
|
|
|
较低的前面板不同于的308掀背车. |
|
The lower gun-ports were now below water and the inrush sealed the ship's fate.
|
|
|
下层炮眼已淹没在水里，涌进船舱的水给“瓦萨”号带来了难以逃脱的厄运。 |
|
The lower level assigns the OD traffic on road network with user equilibrium method, which simulates the behaviors of traveller path selection and forecasts distribution and running characteristics of traffic demand on road network.
|
|
|
开发了一个基于灵敏度分析的算法用于实现上下层模型间的反馈及同时求解两个优化问题。 |
|
The lower level of a functional goal involved bringing a bottle of black tea to the mouth.
|
|
|
所谓物质赋予的丰富或贫乏则依红茶瓶上有无商标而定。 |
|
The lower limit of the alpine zone varies in different mountain regions, according to the rainfall and other climatic and topographic factors, from 100 meters above sea level in parts of Scotland to 3700 meters in the western Himalayas.
|
|
|
根据降水，气候和地形学上的因素，高山地区的最低限度在不同的山区是不同的，从苏格兰海平面上方100米到西喜马拉雅山的3700米。 |
|
The lower limits of leukocyte and neutrophil counts became 3.6*10^9/1 and 1.5*10^9/1, respectively.
|
|
|
白血球的参考值成为3.6*十的九次方/1而中性球的参考值成为15*10的九次方/1。 |
