|
His flesh will be fresher than in childhood; He will return to the days of his youth.
|
|
|
25他的肉要比孩童的肉更嫩;他就反老还童。 |
|
His flight around the globe takes only 36 hours.
|
|
|
他的环球飞行仅用了36小时. |
|
His flippancy makes it difficult to have a decent conversation with him.
|
|
|
他玩世不恭, 很难正经地和他交谈. |
|
His flu infected his wife.
|
|
|
他把流行性感冒传染给妻子。 |
|
His flying coach thinks he is ready and let him solo.
|
|
|
他的飞行教练认为他准备好了,而让他放单飞。 |
|
His folksy manner has endeared him to his neighbors.
|
|
|
他平易近人的态度使他受到邻居们的喜爱。 |
|
His followers must do the same.
|
|
|
他的信徒也必须这么做。 |
|
His followers were know as pisciculi, the little fishes.
|
|
|
他的追随者被称作“小鱼”。 |
|
His foolish actions exposed him to ridicule.
|
|
|
他的愚蠢行为把自己暴露于嘲笑。 |
|
His foolish behavior led to his eventual failure.
|
|
|
他的愚蠢行为导致了他最后的失败。 |
|
His foolish behaviour may put his whole future in jeopardy.
|
|
|
他愚蠢的行为可能使他整个前途陷于险境。 |