|
The first chapter delimits her area of research.
|
|
|
第一章阐明了她的研究领域. |
|
The first chapter of the published book begins with Seth's dictation on January 3, 1984, and ends in Chapter 14 (with the exception of Rob's notes and Epilogue) on August 30, 1984 when Jane spoke Seth's last words shortly before she passed away on Septemb
|
|
|
出版后的书的第一章由赛斯1984年1月3日的口述开始，到14章于1984年8月30日结束（包括罗伯的笔记和跋），这是简传递的赛斯的最后谈话，很快她就于1984年9月5日去世。 |
|
The first chapter of the story is in this issue of the magazine.
|
|
|
这个故事的第一章刊登在这期杂志上. |
|
The first character determines whether it's a regular or a special file.
|
|
|
第一个字符决定它是否是一个老客户或一个特别的文件。 |
|
The first check valve has a heavy weight spring.
|
|
|
第一止回阀配置较重的弹簧。 |
|
The first child of English parents born in America. She disappeared with other members of the Lost Colony of Roanoke Island in Virginia.
|
|
|
戴尔，弗吉尼亚1587－1587？第一个出生在美国的英国女该，她和弗吉尼亚的罗厄诺克岛的失去殖民地的其他成员一起失踪了 |
|
The first cho ticks were made from bone and jade.
|
|
|
最早的筷子是用骨头和玉制成的。 |
|
The first chopsticks were made from bone and jade.
|
|
|
最早的筷子是用骨头和玉制成的。 |
|
The first clone farm has appeared in New Zealand.
|
|
|
第一家克隆农场在新西兰出现。 |
|
The first cloning experiments in the 1950s involved frogs and toads.
|
|
|
克隆实验开始于20世纪50年代，对象为青蛙和蟾蜍。 |
|
The first collected edition of Shakespeare's works was published in folio format in 1623.
|
|
|
第一版沙翁全集是1623年以对开本的形式出版的. |
