英汉双语例句-生物医药大词典

First, let's deal with the implausibility of the official Chinese statistics.

中文意思：
首先，让我们来分析一下令人难以置信的中国官方统计数据。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	First, let me just add another congratulations to Evan Backstabber. Pardon me, Bastard... Baxter.			首先，让我再一次恭喜埃文·巴克斯特，应该是埃文大混蛋。
	First, let me start with some ranting, raving, and confusing double-talk, then we'll get to the good stuff.			首先让我来段激昂、含糊、费解、不知所云的话，然后我们再来说些有意思的。
	First, let us consider whether microorganisms could live through the ejection process from the meteorite's parent body.			首先，让我们试想：从陨石母体喷发的过程中，微生物能否生存？
	First, let us reassure you that most women with genital herpes can have healthy, normal babies the regular way.			首先，你要放心大部分患有生殖器疱疹的妇女通常都能有健康正常的宝宝。
	First, let's be precise: our ultimate goal is the availability to the entire human race of technology that will restore them to whatever degree of youth they desire and keep them there for as long as they want.			第一，让我们说得准确点：我们的最终目标是能够把如下技术应用于整个人类：该项技术能恢复他们希望的年轻程度，并且只要他们希望保持在这个程度就保持在这个程度。
	First, let's deal with the implausibility of the official Chinese statistics.			首先，让我们来分析一下令人难以置信的中国官方统计数据。
	First, let's dig holes and put the young trees in the holes. Then put the earth back and step lightly on it.			首先，让我们挖了洞然后把小树放在洞里。然后把土盖上和轻轻踩一下。
	First, let's look at the Without a Traceepisode that triggered the staggering fines that may have played a role in the genesis of the networks' suit.			首先，让我们来看一下涉及惊人罚款的《寻人密探组》情节，也许它在广播电视公司的诉讼中扮演着导火线的角色。
	First, let's take a look at the PS2's bus and cache layout.			让我们先来看看PS2的总线和缓存布局吧。
	First, look for a sense of inevitability about the sin......Second, scrutinize pleas you make to excuse and tolerate a sin within you......Third, note the frequency with which sin eludes mortification......Fourth, determine if you argue against sin only b			（首先，面对罪恶感……第二，仔细省察自己怎样为容忍里面的罪所做的辩解……第三，数一数未能克服的罪之频率……第四，看看自己是否仅仅因为怕受惩罚而为罪狡辩……第五，省察上帝的管教是否反而使你的心刚硬……第六，小心罪以免你的心从上帝那里偏离了……如果这样的话，唯一的出路就是祷告与禁食。）
	First, make sure the mailbox at your home has a lock on it.			首先，确定您住家的信箱上面有锁。