| The specialized epidermal area of the roots from which the root hairs arise is termed the piliferous layer. | | | 根毛出现在根表皮的特化区域，称为根毛层。 |
| The specialized haulage contractor assigned by the host organization will help you with the transportation, including consignment, custom clearance and transferring the goods to your designated place (subject to a charge). | | | 由主办机构指定的专业展览运输公司将为参展单位有偿提供运输服务，包括境外展品承运、清关和展品就位等。 |
| The specialized high ball stereotypia formula, the fusion many kinds of plant stem extract fluid especially contains the force stereotypia factor, the sculpture, the stereotypia simultaneously nourishes the protection luxuriant. | | | 专业高弹定型配方，融合多种植物茎萃取液。特含强力定型因子，雕塑、定型同时滋养保护秀发。特含保湿定型因子，带给秀发持久保湿效果，给与秀发水亮光泽的发质感，光彩四溢。 |
| The specialized master's program in industrial management at the ISGI in Lille is a bilingual program that trains engineer-managers in project management. | | | 里尔高等工业管理学院工业管理的专业大师（硕士）纲要就是双语纲要，它在项目管理中训练工程师兼经理。 |
| The specialized or technical language of a trade, profession, or similar group. | | | 行话一个行业、职业或类似的团体中使用的专业的或技术的语言 |
| The specialized voice recording equipment has provided the safeguard for yours sound, they will beautify your sound and make up your insufficiency. | | | 专业的录音设备为您的声音提供了保障，它们将美化您的声音和弥补您的不足。 |
| The specially designed composed formulation provides a good anti-cutting performance. | | | 特殊的复合胎面胶配方设计,耐磨耐切割性能好. |
| The specially-equipped rooms for the disabled, and non-smoking floors mirror every detail of humane concern. | | | 残疾人士专用房、无烟楼层更于细微之处彰显人文关怀。 |
| The specialty of this shop is servicing day and night. | | | 这家商店的特点是昼夜服务. |
| The specialty of this store is what service by day and night. | | | 这家商店的特点是昼夜服务. |
| The speciation of silver in the lead concentrates were analyzed by means of optical microscope and electron probe micro-analyser (EPMA). | | | 摘要利用光学显微镜、电子探针对铅精矿中银的赋存状态进行了分析。 |
