|
Independence Day is a legal holiday throughout the United States. It is America's most important Patriotic holiday, the birthday of the nation.
|
|
|
独立纪念日也是美国的国庆日，1776年7月4日，英国在北美的13个殖民地的代表大会开会并发表独立宣言，后来这一天成为了美国的国庆日。 |
|
Independence Day is on July 4. That is a momentous American date when John Hancock, the President of the Continental Congress, signed the Declaration of Independence in 1776.
|
|
|
独立纪念日在7月4日。那是一个重要的美国节日，因为1776年的那一天，大陆会议主席约翰安库克签署了独立宣言。 |
|
Independence Day is the national holiday of the United States of America commemorating the signing of the Declaration of Independence by the Continental Congress on July 4, 1776, in Philadelphia, Pennsylvania.
|
|
|
独立日是美国的一个全国性假日，它是美国人为纪念1776年7月4日在宾夕法尼亚州费城由大陆会议签署的《独立宣言》而确定的一个节日。 |
|
Independence also requires a five-year cooling-offperiod for former employees of the listed company, or of its independent auditor; for former employees of any company whose compensation committee includes an officer of the listed company; and for immedia
|
|
|
独立性还要求上市公司的前雇员、独立审计师和报酬委员会的成员及其直系亲属担任公司独立董事时，应当具有5年“冷却期”。 |
|
Independence came in 1901, with a constitution adapted in part from that of the United States.
|
|
|
1901，澳大利亚独立，使用一部引自美国的的宪法。 |
|
Independence doesn't mean separateness from others or being blind to advice from other people.
|
|
|
独立不意味着与人隔绝,不意味着固执己见. |
|
Independence for the Kurds is anathema to Turkey and Iran.
|
|
|
库尔德人的独立对土耳其和伊朗来说将是一场梦魇。 |
|
Independence is a prerequisite for gaining many abilities.
|
|
|
独立是获取其他能力的前提. |
|
Independence is the ability to be self-reliant and to refrain from becoming upset or influenced by the actions of faulty hounds.
|
|
|
独立指依靠自己，克制自己不要气馁，不要受其它有缺陷猎犬行为的影响。 |
|
Independence offers many advantages , the first and foremost of which is self-dete123 ination .
|
|
|
独立带来很多好处，首先也是最重要的是自决。 |
|
Independence offers many advantages , the first and foremost of which is self-determination .
|
|
|
独立带来很多好处，首先也是最重要的是自决。 |
