|
Near a sage many things become possible -- many impossible things become possible because a sage is the only miracle in the world.
|
|
|
在一名圣贤近旁许多事情都成为可能——许多不可能的事情成为可能，因为圣贤是世界上唯一的奇迹。 |
|
Near a sage, the climate changes.
|
|
|
在圣贤近旁——气候改变了。 |
|
Near an ear, a nearer ear, a nearly eerie ear.
|
|
|
靠近一只耳朵，一只近一些的耳朵，一只近乎可怕的耳朵。 |
|
Near examination time, some of the students fish for information.
|
|
|
接近考试的时候，有些学生间接打听考试信息。 |
|
Near infrared (NIR) spectroscopy is an advanced analysis tool for nondestructive evaluation, which can be quickly, accurately to estimate wood properties.
|
|
|
近红外光谱技术是一种新的无损评价方法，能够迅速、准确地对木材试样的性质进行预测。 |
|
Near infrared heptamethine cyanine dyes applied as functional dyes are gradually extending their application fields. The structure of the dyes and their synthesis and applications were reviewed with 23 references.
|
|
|
近红处七甲川花菁染料作爲功能染料不断得到广泛应用。本文主要对七甲川花菁染料的结构、合成及其应用进行了综述。参攷文献23篇。 |
|
Near is the great day of the Lord, Near and coming very quickly; Listen, the day of the Lord! In it the warrior cries out bitterly.
|
|
|
番1:14耶和华的大日临近、临近而且甚快、乃是耶和华日子的风声．勇士必痛痛地哭号。 |
|
Near mergers may not be quite as objectionable, but they can steal attention from your center of interest.
|
|
|
紧密合并可能不会引起极度反感，但是他们能把你的注意力从兴趣中心点引开。 |
|
Near small river, as along the Oregon coast, upwelling can occur when winds move the low-salinity surface layer seaward and the cold, upwelled waters underneath are exposed.
|
|
|
靠近小河口地区，如俄勒冈州海岸，当风把低盐度的表层水向海洋方向吹时，涌升现象就会出现。这时，下面寒冷的、涌升上来的海水就暴露了出来。 |
|
Near the Martian equator sits a volcano 1,100 kilometers in diameter named Syrtis Major.
|
|
|
在火星的赤道附近，座落著一个直径1100公里的火山，称为大三角。 |
|
Near the age of seventeen you were at the peak—so potent, so powerful, that the orgasm, the sexual orgasm, would have spread to your very cells.
|
|
|
在17岁左右你处于顶峰——非常强烈，非常强大，那种高潮，那种性高潮会遍及你的每一个细胞。 |
