|
Send a postcard to me when you arrive in Shanghai.
|
|
|
你到上海以后给我发张明信片。 |
|
Send a specified electrical signal to the underground cable,when the probe is vertical cutting to the magnetic horizon,the signal is smallest(almost to zero).We can find the locationand depth of the cable according to this principle.
|
|
|
通过向地下管道发送出特定的电磁波信号，探测仪利用探头与磁力线地平面垂直相切时，收到的信号最小（几乎为零）的原理来测定埋地电缆的走向和深度。 |
|
Send an e-mail to Shangqiu Online at !
|
|
|
请发送电子邮件到商丘在线! |
|
Send an email with Commission requestin the subject and the details of said commission in the body.
|
|
|
一）寄一张以「委托」为题目的电子邮件﹐其中的内容请详细描述该委托。 |
|
Send away male and female alike; send them outside the camp so they will not defile their camp, where I dwell among them.
|
|
|
3无论男女都要使他们出到营外，免得污秽他们的营。这营是我所住的。 |
|
Send certified mail， return receipt requested.
|
|
|
以挂号信方式寄出，收条交回。 |
|
Send forth lightning and scatter the enemies; shoot your arrows and rout them.
|
|
|
6求你发出闪电、使他们四散．射出你的箭、使他们扰乱。 |
|
Send forth the sickle, For the harvest is ripe; Come, tread, For the winepress is full; The wine vats overflow, For their evil is great.
|
|
|
13伸出镰刀罢，因为庄稼熟了；前来践踏罢，因为酒醡满了；酒池盈溢，因为他们的罪恶甚大。 |
|
Send forth your light and your truth, let them guide me; let them bring me to your holy mountain, to the place where you dwell.
|
|
|
3求你发出你的亮光和真实，好引导我，带我到你的圣山，到你的居所。 |
|
Send in sample with the correct trimmings and lining.
|
|
|
在和正确的装饰品和衬里的样品中送。 |
|
Send in your Sept. 11 related dream -- recurring, unusual, striking, whatever.
|
|
|
请把你做的与9·11事件有关的梦寄给我――一再重复的，不同寻常的，惊人的，等等。 |
