|
This goose is much larger than the duck.
|
|
|
这只母鹅比那只鸭子大多了。 |
|
This gospel shows that Jesus is God – the Son of God come in human flesh.
|
|
|
本书显示耶稣就是上帝——神子道成肉身来到人间。 |
|
This governance will arise according to the conditions of our world, not yours.
|
|
|
治理将出现，但根据的是我们世界的情况，不是你们的。 |
|
This government has a good record on inflation, I give you that, but what is it doing about unemployment?
|
|
|
政府抑制通胀有方, 此话不假, 可是对失业问题又怎麽处理呢? |
|
This government has inherited many problems from the previous one.
|
|
|
上届政府遗留给本届政府很多问题. |
|
This government's attitude is absolutely lamentable.
|
|
|
这届政府的态度十分令人痛惜。 |
|
This government-financed center is part of the University of Colorado in Denver.
|
|
|
政府财政中心是位于丹佛的科罗拉多大学的一部分。 |
|
This gracious city is justly proud of the beautification of the Yarra banks and Melburnians make full use of the river for relaxation and recreation.
|
|
|
这个繁华的城市因美丽的耶那河畔而骄傲，墨尔本人充分地利用这条河消遣和娱乐。 |
|
This grade combines high hardness with good transverse rupture value and a specially combined binder of 3.5% is protecting cutting edges from corrosion effects, when heat and synthetic coatings create extremely aggressive working conditions, The Sinter-HI
|
|
|
这个牌号具有非常高的硬度和良好的横截面抗裂强度，同时在这种牌号中加入了3.5%的粘合剂，以避免刀口在大量的热能和合成覆盖层产生的极其恶劣的工作条件下受到腐蚀的影响。 |
|
This grade is awarded by invitation only, at the discretion of the Management Board, to individuals who have prominent achievement in public service.
|
|
|
在「管理局」通过下，邀请个别在社会有杰出成就之人士担任本会荣誉顾问，以协助推广会务。 |
|
This grade is provided to encompass all those who wish to be identified with the vision and missions of the CMN and who are not practicing in mediation or negotiation or conflict management, or do not have appropriate qualification.
|
|
|
本会欢迎凡认同本会宗旨及使命，但没有从事与调解或谈判有关工作的社会人士，加入为附属会员。 |
