|
A slide-rule is a simple analogue computer.
|
|
|
计算尺是简单的模拟计算机. |
|
A slight change to the winglets on top of the sidepods for the high-downforce Monaco circuit.
|
|
|
为了高下压力的摩纳哥赛道，雷诺车队在侧近气口上方的翼端帆做了一点改变。 |
|
A slight curving or circular movement in a stem, as of a twining plant, caused by irregular growth rates of different parts.
|
|
|
转头运动植物茎的轻微弯曲或扭转的生长，象双生树那样，由不同部分的不规则生长速度引起 |
|
A slight geometry change in Spain, though the pick-up points remain the same, on the carbon fibre shell of the gearbox casing.
|
|
|
这是一个几何上细小的改变，虽然拾起点还在原来的位置，变速箱的碳纤维外壳上。 |
|
A slight moment with Scott Speed, going into the chicane on lap 31, you lost a little bit of time there, but otherwise relatively troublefree.
|
|
|
在进入第31圈的发夹弯时，由于斯科特-斯毕德，你失去了一些时间，但其它地方相对而言就没有遇到什么麻烦。 |
|
A slight taper given a die to facilitate the removal of a casting.
|
|
|
转子嵌在模具上的细长拨销，使铸件容易被切割 |
|
A slight touch will set the bomb off.
|
|
|
稍一触动就会使炸弹爆炸。 |
|
A slight turn of the handle opened the door.
|
|
|
把手的轻轻转动以开启门。 |
|
A slight, metallic sound, as of coins rattling in a pocket.
|
|
|
叮铛声一种象口袋中硬币碰撞发出轻微的金属声 |
|
A slightly mushy photograph can be easier to understand.
|
|
|
稍有模糊的照片更容易看懂。 |
|
A slightly ribbed, woven fabric of silk, cotton, or rayon.
|
|
|
罗缎一种半透明紧密织物，由丝、棉或人造丝织成 |
