|
Nobody is ordering you to some to work, but it will be on your own head if the job is not finished on time.
|
|
|
没有人命令你来工作,要是这活儿到时候没有干完,那就得由你们负责了。 |
|
Nobody is perfect so I can understand if you're experiencing some problems.
|
|
|
没有人是完美的。如果你最近有什么不愉快的事,我能理解。 |
|
Nobody is perfect until you fall in love with them.
|
|
|
人无完人,只是未到相爱时。 |
|
Nobody is really bad in this movie, just shaped by society in such a way they can't be themselves, or feel joy.
|
|
|
影片中没有真正的坏人,是社会扭曲了他们的本性,抹杀了他们的幸福。 |
|
Nobody is safer than he who lives in a castle in the air.
|
|
|
生活在空气城堡中的人是最安全的。 |
|
Nobody is suggesting that Asia would escape unscathed from a sharp American downturn.
|
|
|
没有人提出亚洲会在美国经济突然转弱中毫发无损。 |
|
Nobody is to blame for it.
|
|
|
这不怪任何人。 |
|
Nobody is without faults.
|
|
|
没有人是没有缺点的。 |
|
Nobody knew him but respected him.
|
|
|
认识他的人无不尊敬他。 |
|
Nobody know his bankruptcy here but me.
|
|
|
除我之外,这里没有知道他破产的事情。 |
|
Nobody knows exactly that how far back the Olympic Games go, while the history of the ancient Olympic Games can be traced back over 3,000 years to ancient Greece.
|
|
|
没有人确切的知道奥运会开始于哪一年,但是古代奥运会的历史可以追溯到3000多年以前的古希腊。 |