|
You couId Ioosen up a IittIe, get in touch with your feminine side.
|
|
|
试着放松一点,试着释放你的柔情似水的一面。 |
|
You could afford to be)less humble, you know.
|
|
|
你可以负担当)比较不卑下,你知道)。 |
|
You could agree with me in an effort to reinforce the message.
|
|
|
你可以和我一起努力巩固这一信念。 |
|
You could almost say this venerable institution with its great credibility and history has been infiltrated slowly by the type og people it was not intended to deal with.
|
|
|
甚至可以这么说,这个极受信赖、拥有光荣历史而备受尊崇的机构,已遭到它所不愿与之打交道之流人物的慢慢渗入。 |
|
You could also copy it and ask a significant other to fill it out about you, if you wish.
|
|
|
你也可以将这份问卷拿去问你身边重要的友人,请他们协助你完成这份问卷。 |
|
You could also have the Galactic Center as Sun, Ascendant, Midheaven, or other sensitive point in your charts.
|
|
|
你应该也有银河系中心点,比如太阳,运星和子午圈,或者在你的图表上的其他敏感点。 |
|
You could also meet someone interesting at yoga class -- don't hesitate to ask a cute-looking instructor for help while executing the Fish pose!
|
|
|
另外,一同上瑜珈课的同学可能对你有意,不妨在老师的指导下多摆几个“鱼儿“姿势,这绝对是俘获对方的必杀技。 |
|
You could also run subways since subway stations are pretty small, but subway lines are expensive to build and of course some mayors simply prefer the look of passenger trains.
|
|
|
你也可以考虑地铁,它非常小,不过地铁线太贵,而且大多数市长都更喜欢火车站。 |
|
You could answer this email for me.
|
|
|
你可以替我回这个电子邮件。 |
|
You could argue that art became more skeptical of happiness because modern times have seen such misery.
|
|
|
译:你可能认为艺术变得越来越怀疑幸福是因为看过了太多的不幸。 |
|
You could argue that it's pulp stuff, but told with conviction.
|
|
|
人们会说这只不过是虚构的东东罢了,但仍然真实可信。 |