|
Or would you take the pen in hand, plunge right in and just do it, struggling to keep up with the twists and tur of the torrents of words that take you where they take you?
|
|
|
或者你只是手里拿着笔，一头扎进去写，不停地写，艰难地随着文字汹涌的浪涛而随波逐流？ |
|
Or would you take the pen in hand, plunge right in and just do it, struggling to keep up with the twists and turns of the torrents of words that take you where they take you?
|
|
|
或者你只是手里拿着笔，一头扎进去写，不停地写，艰难地随着文字汹涌的浪涛而随波逐流？ |
|
Or would you tear into the Threat with absolute bloody minded ruthless brutality fueled by abject hate and rage coupled with killing intent.
|
|
|
或者你会对着嗜血无情野蛮充满卑鄙仇恨狂暴杀心的威胁痛哭流涕？ |
|
Or you can choose to accelerate your growth and intentionally devour life and all it offers.
|
|
|
又或许你可以选择加速自己的成长，故意地挥霍生活及其提供的一切。 |
|
Or you can crawl from the rubble and slowly rebuild.
|
|
|
或者你可以从碎石堆中走出，开始重建. |
|
Or you can even use your free hand to massage her clitoris and drive her mad.
|
|
|
或者，你可以用你空闲的那只手扣摸她的阴蒂，使她高潮连连。 |
|
Or you can find some entertainments, movie and TV, in a virtual world you can release from the reality and emptiness.
|
|
|
或者你在荧屏世界里另寻娱乐。在那虚拟的世界里，你可以从现实和空虚里暂时释放出来。 |
|
Or you can go exploring for fossils of the earliest residents of the Gobi-dinosaurs.
|
|
|
或去探索戈壁滩早期的原居民－恐龙化石。 |
|
Or you can make more selective cuts, whihc require real leadership.
|
|
|
或者更多删减选择权，这要求真正的领导。 |
|
Or you can send in crossed cheque, with the heading stated as “ Hong Kong Baptist University Faculty and Staff Union” and indicate at the back of the cheque “Legal proceedings donation”; or you can donate through the following Heng Sang Bank account: 366-
|
|
|
其后也可以用划线支票，抬头「香港浸会大学教职员工会」寄交本会，并于支票背后注明「法律诉讼捐款」；也可直接把款项存入恒生银行户口：366-040362-001，如需收据,可将存款收条寄本会作纪录及派发收据等程序。 |
|
Or you can stay on the couch.
|
|
|
或者你也可以待在家里的沙发上。 |
