|
There are dozens of indices in existence which vary greatly by the industry or market that they track.
|
|
|
各个行业或市场的许多指数都已存在并有很大不同。 |
|
There are dry leaves everywhere.
|
|
|
到处都有干树叶。 |
|
There are effective ways and methods as follows to enhance the mutual promotion of family and school moral education and to foster fine citizens; carrying out the principle of culture acquisition and life acquisition improving the students' fine intellect
|
|
|
摘要贯彻文化养成原则,实施家庭养成德育,培养孩子健全的知识结构、良好的行为习惯、健康的生活方式和主体人格,做到家长与孩子思维同步、情感同步、共同成长,促进青少年的全面、自由、和谐发展,是实现家庭、学校德育相互促进,增强学校德育实效性、培养优良社会公民的有效途径和方法。 |
|
There are effective ways and methods as follows to enhance the school moral education and to foster fine citizens: carrying out the principle of culture acquisition and life acquisition, reforming the compiling styles of moral education textbooks for scho
|
|
|
摘要贯彻文化养成和生活养成原则,改革各级学校德育教材编写体例,在德育及相关教材内容的选择上,注重自然知识、人文知识、社科知识的合理布局,培养学生优良的知识结构和健康的主体人格,促进学生的全面、自由、和谐发展,是增强学校德育实效性、培养优良社会公民的有效途径和方法。 |
|
There are effective ways to diagnose and treat skin allergies in dogs and cats.
|
|
|
有有效的方式诊断和对待皮肤过敏在狗和猫。 |
|
There are eight features used to form the feature vector for each sentence, and the summarizer is gained by machine learning algorithms, so automatic summarization is changed into classification task.
|
|
|
用这些特征构成句子向量表示,并用机器学习的方法对其进行训练得到摘要器,从而把自动文摘转换为分类问题。 |
|
There are eight forts in this section of the Great Wall.
|
|
|
这一段长城有八个垛口。 |
|
There are eight musical numbers in the film and each is handled and executed with finesse and style. at the same time fully demonstrating the musical talents of Chang.
|
|
|
影片以一段追寻生母的情节,暗喻香港的成长与独立(脱离母体、结合西方文化),在接近半世纪后的今天看来,特别有意思。 |
|
There are eight people, including three women.
|
|
|
这儿有八个人,包括三个女的。 |
|
There are eight runners in the final race.
|
|
|
最后的赛程中有八匹马参加。 |
|
There are eight students in the classroom.
|
|
|
教室里有八个学生。 |