英汉双语例句-生物医药大词典

Guo shifted his business to tofu -- this only led to failure as flies once again besieged him.

中文意思：
郭转了行，做起了豆腐生意——但他再次碰壁，因为苍蝇又纠缠起了他。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Guo Qi-jia is well-known on the Internet for advocating children's reciting Confucius classics.			摘要郭齐家先生是中国大陆力倡儿童读经的重镇之一，其关于儿童读经的言论在互联网上广泛流传、影响甚大。
	Guo Songyun , male, graduate, senior statistician, engages in the teaching and scientific research of statistics and has published 2 works and more than 8 academic theses.			郭松云，男，大学本科，高级统计师，主要从事统计学的教学科研工作，出版著作2部，发表学术论文8篇。
	Guo Yi: So are mine! I don't have a driver's license!			郭依：我的也是！我还没有驾驶执照呢！
	Guo is the bravest policeman I have ever seen.			小郭是我所见到的最勇敢的警察。
	Guo noted that people should be fully aware that the overseas securities markets are quite different from the domestic market, and that whether or not a stock is worthwhile buying does not depend on its low price or low profit-earning ratio.			郭剑提出，必须充分意识到境外证券市场与国内证券市场有着很大的不同，而且某个股票是否值得投资并不取决于其价格便宜或市盈率低。
	Guo shifted his business to tofu -- this only led to failure as flies once again besieged him.			郭转了行，做起了豆腐生意——但他再次碰壁，因为苍蝇又纠缠起了他。
	Guo, H. L., Tsai, C.-F. and Chang, P. Y. 1993. Study on Chinese-prepared foods by sous-vide process (II). ( Research report No.750 ).			郭煌林，蔡政芳，张炳扬.1993.真空调理技术在中式调理食品之研究(二).(研究报告第750号).
	Guo, Meihui, Chingnun Lee, Shyung-Yee Lee, and Jyh-Lin Wu (1999) Asymptotic Distribution of the Ordinary Least Squares Estimators of Fractional Cointegrating Vectors, ，1999 NBER/NSF Time Series Conference, Institute of Economics, Academia Sinica, Taipei,			李庆男、林庆宏，和黄聪斌(1998)，“分析台湾货币需求函数中变数的永恒干扰因素，经济论文，中央研究院经济研究所（送审中）。
	Guo, Ruey-Ji, Yang-Tzong Tsay, and Taychang Wang, 1999.12, “The Audit Policy of the Tax Collector under Continuous States,” Presented at the Fifth Taiwan Conference on Accounting Research, Taichung, Taiwan.			郭瑞基，1999.12，「影响管理稽核决策因素之探讨」，管理会计理论与实务研讨会，台北：东吴大学商学院会计学系。
	Guo, who said he favors a strong, democratic China, integrated with the West, said he understands why the government is wary of anti-Japan activism.			郭泉说他支持建立一个强大的、民主的、和西方有机结合的中国，他说他很清楚为什么中国政府对反日激进主义这么警惕。
	Guo: I not such looked that, is ordinary. How said that also was thepast. Now must read well doctor, graduates well, this is I now thedesire.			郭：我不这么看，一般般吧。怎么说那也是过去了。现在要好好把博士念下来，好好毕业，这是我现在的愿望。