|
Pray for the preparations for the 2005 Deacon Board Retreat - Date: 12/3/2005; Committee Chairperson: Deaconess Low Huey Moon.
|
|
|
记念2005年执事退修会的筹备工作-日期：12/3/2005；筹委主席：刘慧雯执事。 |
|
Pray for the smooth printing and mailing of the Annual Report.
|
|
|
为年报的印刷与寄发顺利进行代祷。 |
|
Pray for those who are going away, and those who have visitors from out of town this summer.
|
|
|
为暑假期间准备外出远行或有亲人来访的家庭代祷。 |
|
Pray for those who with physical ailments or emotional burdens.
|
|
|
为身体有病痛，心灵有忧伤痛苦的弟兄姊妹代祷。 |
|
Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring in all things to conduct ourselves honorably.
|
|
|
18请你们为我们祷告，因我们深信自己良心无亏，愿意凡事都行得好。 |
|
Pray for us, for we are sure that we have a good conscience, desiring to conduct ourselves honorably in all things.
|
|
|
来13:18请你们为我们祷告．因我们自觉良心无亏、愿意凡事按正道而行。 |
|
Pray for us. We are sure that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.
|
|
|
18请你们为我们祷告。因我们自觉良心无亏，愿意凡事按正道而行。 |
|
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
|
|
|
18请你们为我们祷告。因我们自觉良心无亏，愿意凡事按正道而行。 |
|
Pray our new Adult and Children Sunday school, please God let us thirty for his words.
|
|
|
为新开始的成人及儿童主日学的老师及同工们代祷，求神让我们对神的话有更深渴慕与学习心志。 |
|
Pray that I may proclaim it clearly, as I should.
|
|
|
4叫我按著所该说的话、将这奥秘发明出来。 |
|
Pray that a spiritual shield will contain hostilities within the Iraqi borders (if war cannot be avoided), such that it doesn't spill over to the entire Islamic world.
|
|
|
求告一个灵盾将所有的敌意都圈在伊拉克境内（若战争不能避免），令其不致扩散至整个伊斯兰世界。 |
