|
Carrie: Yeah, sometimes you need to get away.
|
|
|
是的，有时候人需要远离俗世。 |
|
Carrie:I had no idea you were so talented.
|
|
|
卡丽：我不知道你竟有如此高的天分。 |
|
Carrie:Yes,I do.Who is the artist?
|
|
|
卡丽:是的,很喜欢.这幅画是谁画的? |
|
Carried in line with back when moving, low at rest.
|
|
|
活动时举起并与背线呈水平，休息时低垂。 |
|
Carried on the optimized design using the optimized design module to the support, finally changed to 14 Equal-angle iron to replace the used steel.
|
|
|
利用优化设计模块对支架进行了优化设计，结果改用14号等边角钢代替原主弦杆用钢。 |
|
Carried up towards her on the wind came the sound of the sea.
|
|
|
顺风朝她传过来的是大海的声音。 |
|
Carrier interference is often caused by careless installation or malfunction of uplink devices.
|
|
|
上行设备在建站时的疏漏和运行中的故障都是载波干扰的常见原因。 |
|
Carrier pilots can now access all divisions of their ships corporate hangar without the required corporate roles.
|
|
|
航母飞行员无需军团授权便能操作舰船公用机库中的所有内容。 |
|
Carrier roller bearing and the Engine in coal mine bearing have Life is elder Obstruction is little It is low to consume energy Provide against checking the life and the revolving obstruction is separately the ordinary bearing 10 -fold and 50% .
|
|
|
矿车轮对、托辊专用轴承及矿车轴承具有寿命长、阻力小、耗能低等特点，防卡寿命和旋转阻力分别是普通轴承的10倍和50%。 |
|
Carrier set up its first joint venture in Shanghai in 1987, and now Carrier owns 13 operations in China with around 2,000 employees.
|
|
|
1987年，开利在上海设立了在中国的第一家合资企业。 |
|
Carrier/carrier's agent's certificate is required to the effect that the carrying vessel is operating under a flag other than of Israel and India/North Korea and the goods will not be trans-shipped/ transcarriaged on any vessel or port of the aforesaid co
|
|
|
承运人或承运人代理人证书，证明：装货船只非由以色列，印度或北朝鲜所营运，并且货物未转运至以上国家的港口或船只。 |
