|
Faults: Weak pasterns; too heavy bone; too narrow or too wide in the front; out at the elbows.
|
|
|
缺点（不合格）：球节无力；过重的骨量；前面看上去过窄或过宽；肘关节外翻。 |
|
Faulty air current under the licker in, cylinder &doffer.
|
|
|
刺辊、锡林和道夫下的气流流通不好。 |
|
Faulty function of traverse guide.
|
|
|
横动导纱器运行功能失效，有故障。 |
|
Faulty: Not be moved, but was attracted unconsciously.
|
|
|
错因：没有被感动，但不自觉地被吸引了。 |
|
Faust is an artistic figure that has very rich and complex connotation in Western literature.
|
|
|
摘要浮士德是西方文学中思想内涵十分丰富复杂的艺术形象。 |
|
Faust mortgaged his soul to the devil.
|
|
|
浮士德将其灵魂献给魔鬼。 |
|
Faust, ...And who might you be?
|
|
|
请问你是哪位？」 |
|
Faust, ...Hello? Are you listening to me?
|
|
|
哈罗？妳有在听我说话吗？」 |
|
Faust, ...Yes. Indeed, I did. If you're looking for her, she's...
|
|
|
「有啊，我是有看到。如果妳要找她的话，她在...」 |
|
Faust, As a doctor, it is my duty. Well then. I must be off.
|
|
|
「身为一个医生，这是我的职责。那麽，失陪了。」 |
|
Faust, Excuse me, miss. Where do you plan on going with that smell of blood upon you?
|
|
|
「那边的小姐请止步，妳的双手沾满了血腥味，要上哪儿去呢？」 |
