英汉双语例句-生物医药大词典

Why then does Mr Blair leave a sour taste in Britain—and not only in the mouths of the old socialist left and the xenophobic right?

中文意思：
那么为什么布莱尔先生留会给英国不好的印象——这并不仅仅因为他的中间路线(比旧社会主义激进，比排外者保守）？

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Why the sturgeons jump has been the topic of a long-standing debate.			为什么鲟鱼要跳跃历来存在争论。
	Why the “cross-departmental communication” becomes the bottleneck of project quality?			跨部门的沟通］为何成为项目质量的瓶颈？
	Why then did you not put my money in the bank, and when I came, I would have collected it with interest?			23为什么不把我的银子交给银行，到我来的时候，可以连本带利收回？
	Why then do you speak to me in this way?			你为何对我说这样的话呢？
	Why then do you tolerate the treacherous?			行诡诈的，你为何看着不理呢？
	Why then does Mr Blair leave a sour taste in Britain—and not only in the mouths of the old socialist left and the xenophobic right?			那么为什么布莱尔先生留会给英国不好的印象——这并不仅仅因为他的中间路线(比旧社会主义激进，比排外者保守）？
	Why then does investment remain so stubbornly high?			那么，为什么日本企业的投资水平一直居高不下呢？
	Why then does the blessing so often tarry?			（二）那么为什么神迟迟不祝福？
	Why then does the situation in the Philippines appear to be worse than its neighbors?			为何菲律宾的情势比它的邻国更糟糕？
	Why then have I been so wise?			既是这样，我为何更有智慧呢？
	Why then should you harden your hearts as the Egyptians and Pharaoh hardened their hearts?			6你们为何硬着心，像埃及人和法老那样硬着心呢？