|
This is not surprising, because interaction design lies at the junction of several design disciplines.
|
|
|
这是不奇怪的，因为交互设计基于连接所有等级的设计训练。 |
|
This is not the Egypt of Khufu's day.
|
|
|
这不是埃及胡夫的诞辰。 |
|
This is not the Pakistanis' fault and Terra holds no blame; however it points out a great truth and that is that humans have fallen into such a great loss of consciousness that they no longer know how to forage for themselves and get by in the natural wor
|
|
|
注意一下有多少巴基斯坦人露天中呆了数月等待援助是令人感兴趣的事情，他们的祖先曾在群山中用收集岩石或其它自然资源来建造他们的避身之所，从而建造了这些城镇。 |
|
This is not the baptism of the Bible.
|
|
|
这不是圣经中说的洗礼。 |
|
This is not the best coalition. You are both fixed in your beliefs and your free-spirited nature arouses suspicious side of the Scorpion.
|
|
|
水瓶－天蝎：这对搭配不太合适。你俩都坚持自己的想法，而你自由纯真的天性则会招致嫉妒心强的蝎子的质疑。 |
|
This is not the best union. The Water-bearer is far too cool and detached for you. Your tears and tantrums will soon tire the Aquarius.
|
|
|
双鱼－水瓶：并不是最好的组合。瓶子对你太冷淡，常想与你分开。他/她也难以招架你的眼泪和坏脾气。 |
|
This is not the first era in which karma has been scrambled.
|
|
|
这并不是业力被搅乱的第一个时代。 |
|
This is not the first study of the idea of using flying animals to drop seeds into barren areas.
|
|
|
利用翼类动物到贫瘠区域播种，并非他们首创。 |
|
This is not the first study to show a possible relationship between vitamin D and Multiple sclerosis but it has provided the clearest evidence of a direct link.
|
|
|
这并不是第一个关于维他命D和多发性硬化疾病两者关系的研究，但这次研究有史以来第一次那么清晰地提供两者关系的一些证据。 |
|
This is not the first time China has engaged in television-inspired soul-searching.
|
|
|
这不是中国第一次采用电视节目来鼓励思想探索。 |
|
This is not the first time that China has activated an emergency mechanism to provided substantive relief to overseas Chinese.
|
|
|
这并非中国首次启动紧急机制向海外华人提供实质性救援。 |
