|
On the basis of current situation of earthquake engineering software in China, the reasons of the earthquake engineering software to fall behind other countries are analyzed, the necessity and feasibility for developing the earthquake engineering software
|
|
|
在总结我国地震工程软件发展现状的基础上，分析了我国地震工程软件相对落后的原因，论述了我国开发地震工程软件的必要性和可行性，指出了我国地震工程软件开发中存在的不足，提出了我国地震工程软件开发应采用的策略，对我国地震工程软件的发展提出了几点建议。 |
|
On the basis of current situation on the investigation, the paper brings forward several suggestions and prospects of the research: strengthen the high resolution research on the characteristics of the hydrocarbon-expulsion in the section of source rocks,
|
|
|
在针对研究现状分析的基础上，提出了几点研究方向及展望：加强对烃源岩剖面排烃特征的高分辨率研究，建立压实－欠压实－压裂三端元排烃模型，对存在严重非均质性的烃源岩进行烃源岩排烃分级评价，深入探讨排烃与油气成藏的关系。 |
|
On the basis of dealing with trade conflicts between China and America rationally, we should take a series of steps, such as to set up a market system which is really consolidated, open, competitive and orderly, to constantly improve the structure and qua
|
|
|
我们应在理性的看待中美贸易摩擦问题的基础上，通过真正建立起统一，开放，竞争，有序的市场体系，不断改善出口商品结构，提高产品质量，建立协商机构，合理运用WTO相关规则和继续大力推进出口市场多元化战略等一系列措施加以应付。 |
|
On the basis of deep understanding to global slate industry and well-controlling to material of china nature slate, our company has established several high quality slate quarries to exploit and process, centralize slate resource of China entirely, establ
|
|
|
在对全球板岩市场和中国天然板岩资源的深入了解的基础上，公司目前在中国内地建立了多个优质板岩的矿山开采和加工，全方位的整合国内的板岩资源，建立和完善中国沿海和海外的营销渠道，我们有信心将中国天然板岩业发展的更强大，更迅速！ |
|
On the basis of deep-going analysis of the establishment, execution, feedback, monitoring, adjustment of the two-rank plan of main/subsidiary company, the essay brings forward the idea of plan coordination management system and designs necessary functions
|
|
|
摘要本文通过对总公司／子公司两级计划编制、执行、反馈及监控、调整等工作环节深入分析的基础上，提出了计划协同管理的思想，并设计了计划协同管理系统应具备的功能：计划编制、进度控制、计划调整、计划查询、统计报表、消息机制、系统接口七大功能，为提高总公司／子公司两级机构计划管理工作的效率及质量提出了一个技术解决途径。 |
|
On the basis of defining the concepts of unascertained parameters of water environment, an unascertained model for calculation of water environmental carrying capacity was established by treating the parameters in traditional model as unascertained number
|
|
|
在定义水环境系统未确知参数概念的基础上，通过将常规的水体纳污能力计算模型中的参数未确知化，建立了河流水体纳污能力计算的未确知数学模型。 |
|
On the basis of design of experiment, each objective value was obtained by making use of FEA.
|
|
|
通过实验设计，利用FEA软件获得冲压成形中各个目标对应的响应值。 |
|
On the basis of detailed cases, this paper analyzes the multi-facet and diversity of common properties and expounds the field, rules and features of common theory on the basis of The Tragedy of the Commons.
|
|
|
摘要通过翔实的个案材料，分析了公有物品的多层次性和多样性，并在“公有物品悲剧”的基础上，论述了公有论的主场、规则和特征。 |
|
On the basis of discrete analysis principle former ly put forward by the authors this paper presented the model and algorithm for r ealizing the adaptive synthesis of conjugate curves.
|
|
|
根据作者此前提出的离散解析原理，给出实现共轭曲线自适应综合的模型与算法。 |
|
On the basis of discussing the analyzed restraint relationship between the link loss and the spot-beam antenna gain a new spot-beam model of optimum design named link level balance spot-beam model is proposed.
|
|
|
在分析链路损耗与点波束天线增益之间制约关系的基础上，提出了一种新的点波束优化设计模型―链路电平平衡点波束模型。 |
|
On the basis of discussions on the energy-saving designs of the flat roof, sloping roof, roof greening, storage roof and controllable glass roof, this paper analyses some relevant problems of roof energy saving, so as to attain further the purpose of ener
|
|
|
通过对平屋顶、坡屋顶、屋顶绿化、蓄水屋顶、可控性玻璃屋顶等的节能设计探讨，分析了屋顶节能的有关问题，以求在造型美观的前提下，更好地达到建筑节能的目的。 |
