英汉双语例句-生物医药大词典

The career counseling originates in the US, where the free market economy enables people to enjoy the freedom of job selection and social insurance, and the well developed economy provides with the vocational education and career counseling so as to promo

中文意思：
摘要“生涯辅导”的理念源自美国，它有其适存的西方土壤，包括：自由的市场经济条件下的人才流动机制与社会保障机制；发达的经济支持下的完善的职业教育、就业指导体系以及“个人主义”和“实用主义”两大价值体系。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The cards personalize animated displays inside, in some cases displaying visitors' faces.			卡片会秀出个人化的生动图样，有时会显示游客的脸孔。
	The cards were commissioned by Sir Henry Cole, a Londoner who is generally recognized as the inventor of the commercial Christmas card.			这些卡是由伦敦人亨利·科尔爵士委托画家所作，他是公认的商业圣诞卡的创始人。
	The cards were made of stiff paper.			卡片是用硬纸板做的。
	The cards were ranged in alphabetical order.			卡片以字母顺序排列。
	The care of the baby naturally tied her down so that she was not so active socially as before.			要照顾婴儿，自然拴住了她，使她不能像以前那样积极参加社会活动。
	The career counseling originates in the US, where the free market economy enables people to enjoy the freedom of job selection and social insurance, and the well developed economy provides with the vocational education and career counseling so as to promo			摘要“生涯辅导”的理念源自美国，它有其适存的西方土壤，包括：自由的市场经济条件下的人才流动机制与社会保障机制；发达的经济支持下的完善的职业教育、就业指导体系以及“个人主义”和“实用主义”两大价值体系。
	The carefree childhood became a thing of the past.			无忧无虑的童年已经是过去时了。
	The careful investigation by the detectives brought some important evidence to light.			警探经过仔细地侦察后揭发了一些重要的证据.
	The careful man is scarcely scared by the scarce parcel.			细心男子勉强被罕见的包裹吓了一下.
	The careful manufacture first-class product is user communitieshope, also is our unremitting pursue.			精心制造一流的产品是广大用户的希望，也是我们不懈的追求。
	The careful study of a few books is better than the desultory reading of many.			精心研究几部书胜过随意地读许多书。