|
The research was clear on consumer perceptions of MasterCard: It was bland.
|
|
|
调查结果很清楚的表明了消费者对万事达的认知是:它是乏味无趣的。 |
|
The research was financed by the National Institute on Aging.
|
|
|
国立衰老研究所资助了这项研究。 |
|
The research was led by Rolf Hilgenfeld of the University of Lubeck's Institute of Biochemistry.
|
|
|
德国吕贝克生物化学院的罗尔夫.希尔根菲尔德为该研究的负责人。 |
|
The research was published in the New England Journal of Medicine.
|
|
|
这一研究被刊登在新英格兰药物期刊上。 |
|
The research was reviewed in this paper on controlling the products distribution of gasoline, diesel oil, propylene and coke by changing acidity of the FCC catalysts or adding additives to the feed-stocks.
|
|
|
摘要从调节催化剂酸性或向反应体系外加抗氮剂的角度,介绍了加强催化裂化抗氮中毒能力,以增产汽油、柴油、丙烯或抑焦为目的的研究进展。 |
|
The research will lead to a new recognition system for the spontaneous and conversational speech.
|
|
|
本课题旨在研究和开发一个具有自然交谈风格的大词汇量连续语音识别系统。 |
|
The research) tells us that if you take music lessons your brain is getting wired up differently than if you don't take music lessons,Laurel Trainor, professor of psychology, neuroscience and behavior at McMaster University in Hamilton, Ontario, said.
|
|
|
安大略省汉密尔顿市麦克马斯特大学研究心理学、神经系统科学和行为学的劳雷尔·特芮娜教授说:这项研究告诉我们,是否上音乐课会对大脑的发育产生不同影响。 |
|
The research, by the French Laboratory of Neurobiology and Cognition, is published in the magazine Science.
|
|
|
法国神经生物和认知学实验室进行的此项研究发表在《科学》杂志上。 |
|
The research, published in the Journal of Epidemiology and Community Health, concluded that there was no clear evidence of more frequent sex increasing the chances of a stroke.
|
|
|
刊登在传染病学和社区健康杂志上的这份结果同时显示了频繁的性生活和中风的发作并无明显联系。 |
|
The researcher adds that, while the robot is a relatively simple device, it strengthens the case of scientists who believe self-reproduction isn't unique to living organisms and that in the future machines will be able to clone themselves.
|
|
|
研究员补充说,机器人是一个相对地简单的设备,事例加强科学家相信自已再生产对生物不是独特的,机器在将来能克隆自己。 |
|
The researcher develops the model of multiple intelligences approach picture book curriculum and instruction, and the frame of multiple intelligences curriculum as scaffolds for early childhood teachers.
|
|
|
研究对象为某医事学院幼儿保育系二技在职专班34位现职幼儿园所教师。 |