英汉双语例句-生物医药大词典

The pressure and congest index of the portal vein increased in ,, weeks(P<0.0 or P<0.0) except for 0 weeks(P>0.0).

中文意思：
实验组门脉压力与充血分数除在0周时与对照组比较变化无统计学意义外(P>0.0),、、周时与对照组比较,差异有显著性意义(P<0.0或P<0.0);

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The present paper aims to demonstrate that Patrick White' s complex thoughts and aesthetic values in the novels can be looked upon as the result of religious pluralism and mysticism.			对于澳大利亚作家帕特里克·怀特及其作品中所体现的复杂思想与深刻精神内涵的理解,需要从产生这一主要原因的宗教观点,即作者多元化的宗教观点及宗教的神秘主义思想出发进行分析。
	The present paper deals with the cytogeographic study of species on the genus Remusatia, Araceae. Their karyotypes can be formulated as fallowings:Remusatia vivipara (from Mt. Cangshan, Yunnan) K(n) = X = = m;			本文报道了岩芋属三个种的染色体数目和核型:岩芋Remusatia vivipara是三倍体,核型公式为K(n)= X==m;
	The present review surveys recent advances in uses of N hydroxyamide in cyclization, regioselective introduction of nucleophiles, dienone phenol rearrangement and synthesis of natural product.			近几年,N- 羟基酰胺的开发利用已在氮杂环合、位置选择地引入各种亲核试剂、二烯酮-苯酚重排以及在天然物合成方面取得突破性的进展.
	The present work was to invetigate the influences of zinc sulfate on the myocardial lesions in rats induced by emetine.			本文报道硫酸锌对依米丁(吐根碱)引起的大鼠心肌损害的保护作用。
	The presentation of CTR issue is a challenge to the outworn and rigid teaching pattern.			提出研究性课堂教学的命题,是对陈腐、僵化教学模式的挑战。
	The pressure and congest index of the portal vein increased in ,, weeks(P<0.0 or P<0.0) except for 0 weeks(P>0.0).			实验组门脉压力与充血分数除在0周时与对照组比较变化无统计学意义外(P>0.0),、、周时与对照组比较,差异有显著性意义(P<0.0或P<0.0);
	The prevalence of disease is closely related to tempe- rature,humidity and cultural conditions.			病害的流行与温度、湿度和栽培条件关系密切。
	The prevalence of the ear diseases was auricle malformation(0.%), wax(.7%),otitis externa(0.%),fungi(0.%),serous otitis media(.%),chronic suppurative otitis media(.%),dry perforation of tympanic membrance(. %).			耳疾的患病率为:外耳畸形0.%,耵聍栓塞.7%,外耳道炎0.%,真菌感染0.%,分泌性中耳炎.%,慢性化脓性中耳炎.%,鼓膜干性穿孔. %。
	The prevalence of tinea and pimple among students in 99 were obviously different from that of the diseases among students in 00(P<0.0). Other diseases did not appear such difference(P>0.0).			99年与00年学生的患癣症及病毒性疱疹差异有极显著意义(P<0.0),其他疾患差异无显著意义(P>0.0)。
	The primary human fetal kidney cell, IB-RS-, A9, LLCMK_ and Detroit cell lines were found to secrete urokinase-type PA (u-PA) and five strains of human melanoma cell to release tissue-type PA (t-PA).			其中A9、IB-RS-及LLCMK_能分泌UK;
	The primary mycelium began to ramify at elongating to about 0μm, but no clamp connection was observed at that time. Some primary mycelium could form chlamydospore.			初生菌丝长至 0μm左右开始产生分枝,但无锁状联合,有的初生菌丝能形成厚垣孢子;