|
Will a prolonged spell of $70-a-barrel oil bring Asia's high-flying economies crashing to earth and end the heady growth and low inflation in which many have basked for the past five years?
|
|
|
如果石油价格长期停留在每桶70美元，它会让亚洲高速增长的经济一头栽倒在地，并结束很多亚洲国家过去5年高增长低通胀的好时光吗？ |
|
Will advise later for left turn.
|
|
|
过一会儿通知你左转。 |
|
Will advise you when contact regained.
|
|
|
恢复雷达截获目标通知你。 |
|
Will all these things be dead?
|
|
|
所有这些事情将死吗？ |
|
Will an appointment with a doctor be automatic if we are in need of treatment or will that profession become obsolete?
|
|
|
如果我们需要治疗就会自动找医生，还是医生这个职业会消失？ |
|
Will an impious Christian be punished by God?
|
|
|
不虔诚的基督徒会受上帝惩罚吗？ |
|
Will and Bill were quarrelling about whose father was the stronger man. Will said, “Well, you know the Pacific Ocean ? My father's the one who dug the hole for it.
|
|
|
威尔和比尔在为谁的父亲更强壮而争吵。威尔说：“喏，你知道太平洋吗？就是我爸爸为它挖的洞。” |
|
Will and Bill were quarrelling about whose father was the stronger. Will said, Well, you know the Pacific Ocean ? My father's the one who dug the hole for it.
|
|
|
维尔和比尔在争吵，谁的爸爸是更强壮的一个。维尔说：“你知道太平洋吗？那个坑是我爸爸挖的。” |
|
Will and Bill were quarrelling about whose father was the stronger. Will said, “Well, you know the Pacific Ocean ? My father's the one who dug the hole for it.
|
|
|
威尔和比尔在为谁的父亲更强壮而争吵。威尔说：“喏，你知道太平洋吗？就是我爸爸为它挖的洞。” |
|
Will another phoenix ,Fawkes himself , appear with his haunting song to bolster the pure of heart and weaken the dark forces even further?
|
|
|
凤凰福克斯会不会唱着它奇妙的歌出现，给予那些纯洁的心以支持，同时进一步削弱黑暗势力？ |
|
Will any club be willing to invest the money and take the chance that they can rely on him to be able to play the majority of games in a season?
|
|
|
是否有俱乐部愿意花大价钱在他身上，以期他能为球队踢整个赛季的大部分比赛。 |
